Levéltári Közlemények, 32. (1961)

Levéltári Közlemények, 32. (1961) - FORRÁSKÖZLÉS - Karsai Elek: Iratok a Gömbös-Hitler találkozó (1933. június 17–18.) történetéhez / 147–199. o.

172 Karsai Elek 14. 1933. június 20. A Külügyminisztérium számjeltávirati utasítása Hory római követnek az olasz Külügyminisztériumnak adandó felvilágosítás ügyében. \ 118. Exung Róma Min. Elnök útjának gondolata a német nemzeti szocialista pártból indult ki a magyar német gazdasági tárgyalások idején. Utazást Hitler meghívására tette meg. Min. ein. utazás eredményével meg van elégedve. Converzációiról részben Mussolinihoz írandó személyes levélben, részben Móltóságodhoz intézendő részletes utasítások útján kíván beszámolni. Fentieket szíveskedjék Pal. Chigivel

14 közölni. VI/20. G. — , Kánya Eredeti, tintával írt fogalmazvány. — OL. Küm. pol 1933—21/7—1825. (1856J1933) A fogalmazványt Teleki gróf készítette, láttamozta Apor báró, ceruzával javításokat eszközölt rajta Khuen-Héderváry gróf. Az első változatban a szöveg második bekezdése a következő volt: ,,Min. Ein. utazás eredményével meg van elég&dve. *— Converzációiról Mussolinihoz intézendő személyes levélben kíván beszámolni. Levéllel kapcsolatos utasításokat legközelebbi futár viszi Móltóságodnak." A fogalmazvány 1933. június 20-án 20 óra 30 perckor érkezett a számjelosztályra, — sorkönyvi száma 5630—118, -— siffrirozta Vágó—Zsindely, kiadta Edl. (A pontos idő nincs feltüntetve.) A fogalmazvány irattárba érkezett június 22-ón. — Ezt a szám jeltáviratot a Külügyminisztérium egyébként válasznak szánta Hory I követ 1933. június 15 (17)-ón kelt levelére. Ebben a Khuen-Héderváry grófhoz intézett bizalmas, félhivatalos levélben (OL. Küm. pol. 1933—21/7—1825/1857'1933.) Hory ez ügyre vonatkozóan a következőket írta: ,,azzal a kéréssel fordulok Hozzád, hogy a miniszterelnök úr müncheni beszélgetéseiről valamint arról, hogy szándékozik-e Rómába is jönni, kegyeskedjél engem esetleg táviratilag informálni. Ezt annyival is inkább kérem, mert — miként a Palazzo Chigiben hallom és miként erről személyesen is alkalmam volt meggyőződni — Colonna mindig csak nagykésőre ós igen hézagosan jelent. Különben is jobban megfelel a diplomáciai usus-nak, ha a magyar kormány közléseit Rómában saját ágense útján teszi meg." A levélben a következő utóirat olvasható: ,,P[ost]. S[criptum]. június 17 E pillanatban vettem a távirati utasítást, hogy az entrevue nem Münchenben, hanem Berlinben lesz. Fogadd érte hálás köszönetemet. Sokszor üdvözöl igaz barátod Hory András" Hory leveléből tehát kitűnik, hogy a magyar diplomáciai kar egyes tagjai már, június 17 előtt tudtak a Hitler—Gömbös találkozó tervéről. Hory 1933. június 21-i . 206. sz. számjeltáviratában közli a külügyminisztériummal hogy a fenti 118. sz. távirat tartalmát az olasz külügyminisztérium politikai igazgatójával közölte. (Ugyanott, 1899. ikt. sz.) 14 Palazzo Chigi: Rómában e palotában volt elhelyezve az olasz Külügyminisztérium.