Levéltári Közlemények, 29. (1959)

Levéltári Közlemények, 29. (1959) - Tanulmányok a Magyar Köztársaság történetéhez - Ort János: Budapest Központi Városigazgatása a Polgári Demokratikus Forradalom és a Tanácsköztársaság idején / 244–292. o.

292 Ort J.: Budapest központi városigazgatása a polgári demokratikus forradalom és a Tanácsköztársaság idején de la capitale qu'incombait la grande tâche de l'inauguration des méthodes d'administration révolutionnaires, et de la préparation de la création du Conseil des ouvriers, En vertu des dispositions de la constitution de la République des Conseils, l'élection des conseils d'arrondissement de Budapest s'est déroulée le 7 avril 1919. Le Conseil central révolutionnaire des ouvriers et des soldats s'est formé des délégués des Conseils d'arrondissement et fut composé de 500 membres. Le Conseil central, organe de direction et de contrôle de toute l'administration municipale, a formé à son tour un comité central d'action de 80 membres, devenu l'organe exécutif supérieur. Un comité de direction de 5 membres élus par le comité d'action assurait enfin la direction des affaires municipales. Les sections- centrales, organes excutifs centraux de l'administration des Conseils, fonctionnaient sous la direction du commissariat de la capitale, et à partir du 17 avril 1919, sous celle du comité de direction. Le nombre des sections organisées selon les différentes branches administratives et économiques, fut fixé d'abord à 16, puis se réduisit à 15 par suite de la réunion de deux sections, Dans le travail de ces sections centrales, la nouvelle administration révolutionnaire se faisait valoir intégralement : la direction des affaires techniques, celles des finances et de l'instruction se sont transformées radicalement et la section d'hygiène publique a créé les bases du progrès ultérieur imposant. Grâce aux décrets émis par le Conseil de gouvernement révolutionnaire et les commissariats du peuple, la sphère d'activité des sections se trouvait considérablement élargie, et l'administration des Conseils des ouvriers se mettait de plus en plus au service de l'élévation sociale et culturelle du peuple travailleur. La Chambre des Tutelles, et les services centraux spécialisés étaient subordonnés d'abord au commissariat de la capitale, puis au comité de direction et, dans certains cas, aux sections centrales. Les taches des services spécialisés de l'administration centrale (avocat-conseil municipal, comptabilité, archives, bureau de statistique, centre d'assistance sociale) devenaient plus nombreuses, et s'adaptaient mieux au nouveau régime d'administration municipale. Toute l'activité des divers organes de l'administration municipale fournissait, au temps de la République des Conseils, un exemple historique de l'administration sociale et culturelle bien comprise.