Levéltári Közlemények, 24. (1946)
Levéltári Közlemények, 24. (1946) - Ila Bálint: Az írásbeliség szerepe a XVII. századi gazdasági igazgatásban / 27–46. o.
44 ILA BÁLINT az szerinth conformallya számadását, mert tudni keoli kgmeteknek, hogy a szerinth weszünk számot kgmetekteőll. Hottmár János m. p. 3. (fol 59.) Anno 1663. die 12. Novembris. Szabó Marton vrk iroth leuelem pariaya. Szolgálok kk etc. Eleőttűnk lévén az kgmetek számadásának terminusa, én Isten segítségébeől. eleől kívánnom wennem az molnárok, mayorosok, korcsmárosok, serfeőzeő, vámos és juhász* gazda dolgát, mert igy az kgd szamadásabanis szemessebbek lehetünk s azokis inkáb tartanak, ha igy tekintünk dolgokban. Kgd azért leghelseőbenis az ezen Murany joszágbelj mólnárokoth mind egyigh küldgye feőll a warban az commissiokal, quietantiakal es rowásokal, az teőbbinek penigh, ugy mint mayorosoknak, korcsmárosoknak, serfeőzeőnek, wamosnak és juhászgazdának hagyamegh serio, legyenek oily készülettel, mihelen walamellyikéth hiwatom, jeőttque jeőhessen eleőmben ide Murán wáraban vagy az howá hiwatom, tawally szamadásokal, instructioikkal, commis* siokal, quietantiakal és egyéb documentumokkal, akor osztán senki nementse magát, hogy nem tudoth hozá készülni. Isten éltesse etc. Datum Murán etc. 4. (И 83.) Anno 166-5. 27.-Novembris. Murany vámosnak, seőrfeőzeőnek, Tarianinak és András kulcsárnak irt leuelem pariaya : Isten etc. Ez eleőtt való levelembenis megh irtam, hogy eőreőmest feőll mennek Murany ala és kgmeteket oda gyűiteném, de fészkűnkben lévén ez az Barkoczy. István népe, hogy meghis inkab tartson, mikor ithon lat s a szegenysegh hozzam folyamodik, feöl nem mehetek. Mivel penigh az tiszt uramek derek számadásának ideye jm lassan lassan be jeőn s elseőben az kgmetek dolgán keöll által esnem, kgmeteket iterato kérem s jntemis szeretettel, ez jeőveő Sz. András napian regélj hat órakorra hazamnál compareallyon. Alioquin tudua légyen kgmeteknel, hogy én teőbbé kgmeteket a véget nem requiralom, mert nemis tartozom véle, de ha kgmeteket vagy maradekit mi bú s kar erj, magának imputallya; én azén keresztyenj affectiomnak (kit kgmetekk magának keőll vala kivanyia) kész voltam s vagyok megh felelnem. Secus itaque non facturi. Isten hozza kgmeteket. Datum Jolsua etc. 5- (fol 134.) Die 27. Aug. Liptak Mihálynak irott leuelnek pariaya. Isten megh etc. Csakhogy kgd el nem tudgya wagy nem akarya magawall elhittemj, hogy kgls vrunk eő nga rendellesébeől kk inspectera wagyok, attól wagyon, hogy soha senem ir forgolódása feleől, seeleőmbén nem mutattya magát, mikor bejeőn, csak a mikor
