Levéltári Közlemények, 20–23. (1942–1945)

Levéltári Közlemények, 20–23. (1942–1945) - ÉRTEKEZÉSEK - Papp László: Herceg Esterházy Pál nádor kancelláriájának működése, 1681–1713 / 310–344. o.

ESTERHÁZY PÁL KANCELLÁRIÁJA 331 igen jól. Báthory András országbíró ítélőmestere és titkára egy személyben Földváry Bálint volt. i554=ben az országbíró nevé= ben mint ítélőmester ad ki az előtte történt osztályos egyességről egy oklevelet a bírói pecséttel ;

119 az ellenőrzés szövege tehát ez: «Lecta et correcta per magistrum Fewldwary secretarium pro= tonotarium'). Viszont i555=ben Báthory András országbíró a saját kancelláriájából ad ki egy oklevelet Károlyi ]ános és Ferenc ügyében. Itt Földváry mint az országbíró titkára végzi az ellen= őrzést, nem írja ki tehát protonotariusi minőségét: «Lecta et correcta per Fewldwary secretarium».

120 Ez az eset még a fejlő= désnek egyik korábbi állomását mutatja. Esterházy Pál nádor idejében már világosan kikristályosodott a titkár és az ítélő= mester külön szerepe. A nádor saját kancelláriájából kikerült oklevélnek kétségtelen ismertetőjelei vannak: a nádor sajátkezű aláírása, a titkos pecsét és a titkár sajátkezű aláírása. Ez az utóbbi azonban el is maradhat; Párhuzamként megemlíthetjük, hogy ugyanekkor ajdrályi kancelláriában is a secretarius végzi az ellenőrzést. 0 még olyankor is aláírja az oklevelet, amikor a kancellár aláírása hiányzik.

121 Viszont a király bírói pecsétjével a személynök adja ki az oklevelet és ilyen esetben a személynök vagy a proto= nótáriusa ellenőrzi az oklevelet. Van példa arra is, hogy kivételesen maga a nádor végzi az ellenőrzést: javításokat eszközöl a protocollum vagy a fogal= mazvány szövegén. Valószínűnek látszik, hogy amikor a secre= tarius aláírása hiányzik az oklevélről, olyankor a nádor végezte el az ellenőrzést.

122 Ez nem egészen egyedülálló eset. Előfordul, hogy a király nevében kelt oklevelet is a protonotarius helyett maga a személynök lectázza.

123 Bár a nádori kancellária kiadványainak ellenőrzése a titkár feladata, akadályoztatása esetén kivételesen mást is megbíz= hatott ezzel. így például előfordult, hogy az expeditor végezte a lectázást.

124 Minél tömegesebb jellegűvé vált a nádori ok= leveles gyakorlat, annál gyorsabban kiépült az ellenőrzés rend= szere is. * 119 «sigilli nostri judicialis secretarius noster ...» és «sub sigillo nostro apud eundem habito». Károlyi=oklevéltár (Budapest, 1882—.97)". III. 279—83. 1. 120 U. o. 286—7. 1. 121 Lad. 46. fasc. 1. nr. 8. V. ö. Miksa király 1572. évi oklevelét: Orsz. Ltár., M. N, Múz. Törzsanyag. 122 Lad. 44. fasc. 5. nr, 12.; Lad. 46. fasc. 2. nr. 50. «exhibitae sünt mihi . . . Palatino». Lad. 47. prot. 4. fol. 169. fol. 14. 123 Lad. 44. fasc. 5. nr. 10. V. ö. Lad. 46. fasc. 1. nr. 1. 124 Lad. 56. fasc. 2. nr. j.