Levéltári Közlemények, 13. (1934)

Levéltári Közlemények, 13. (1935) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Fekete Lajos: A Rákóczi–Aspremont-levéltár török iratai / 123–157. o.

148 DR. FEKETE LAJOS 59. K. n, [1708. márc. 19. előtt], Temesvár, Ugyanő, ugyanahhoz. Két panaszra kér orvoslást: Két kereskedőt, akik üzleti ügyben Jenőre (Janova) mentek, a Károlyi Sándor alá tartozó sarkadi (Sarkat) hajdúk kiraboltak. — A Csanád (Dzanad) kada alá tartozó Zombor (Zonbor) faluból a túlsó partra lovakat hajtottak el; panaszára a szegedi generális maga elé idézte a makóiakat, de csak annyit állapított meg, hogy a lovakat kurucok (kurus) kötötték el. Rajta egykorú jegyzetben: 1708. márc. 19. — Mellette egykorú, magyar fordítás. Pecsét és pence, tehát az író jelölése és az irat hitelesítése nélkül. 60. K. n. [1708. jún. 15.-e előtt], Temesvár. Ugyanő, ugyanahhoz. Levelére közli, hogy kereskedőknek Magyarországba szóló útlevelet a biztonság hiánya miatt, (Rákóczi) kérésére, nem ad.

47 Hátlapján egykorú jegyzetben: 1708. június 15.-én hozták Egerbe, Pence és pecsét, tehát az író jelölése és az irat hitelesítése. nélkül. 61. K. n., h. n. [Szaloniki, 1708. elején?] Hasan

48 szaloniki pasa a királyhoz. Mióta a végvidékről elhelyezve Szalonikiben teljesít szolgálatot, a nagy távolság, s arra járó utasok hiánya 47 V. ö. Hüsein janicsár agának és a fejedelemnek levelével (38, sz.). 48 Régebben belgrádi, most szaloniki, majd temesvári pasa (L 11, sz. 12, jegyzet).