Levéltári Közlemények, 11. (1933)

Levéltári Közlemények, 11. (1933) 1–2. - Értekezések - Fekete Lajos: Gyöngyös város levéltárának török iratai : második, befejező közlemény / 93–140. o.

GYÖNGYÖS VÁROS LEVÉLTÁRÁNAK TÖRÖK IRATAI 135 zok viszont Jézusra megesküdtek, az ügyet elintézettnek jelenti ki. Tanuk: Sülejmün aga alajbej; Elhädzdz Hüsein aga; Mehmed aga; Salih volt alajbej; a bas-aga; Besir aga, emin; Hüsein hodzsa mü'ezzin; Sälih bese; Hüsein diák, oda-basi; Mehmed bese. Egykorú feljegyzésben: ... a kurucok a püspöki földön és Püspökiben lakos Nagy Ferencnét megégették. Arról adott levél, mely miatt mind a város s mind pedig a püspökiek fizettek 1675-ben 15 tallért. 214. 1675. aug. 16. (Hatvan). 1086. dzemüzi-ül-evvel 24. 'Abd-uüäh hatvani Jcälm-makäm humfja. A gyöngyösiek kérésére templomuk felépítésére engedélyt ad, de kiköti, hogy az a réginél nagyobb nem lehet. Egykorú feljegyzésben: Hatvani Abbas bektől és tinajától, Abdulia Cselebitől a sz. Bertalan temploma építésére... Kones Pál és Lázár János egyházfi uraink hozták imp. 25 ... 215. 1676. szept. 9—18., Ok-mejdüni

93 tábor. 1087. redzeb 1—10. IV. Mehmed fermänja a hatvani kádihoz. A gyöngyösieknek a szultáni táborba küldött embere szerint sandzakbejük Gyöngyösre jövő kocsik után a régi idők óta szokásos 45 pénz s a tezkere-akcesi címen szedett 4 pénz helyett, korábbi emr' serif ellenére, 90 illetőleg 20 pénzt szed.

04 Hátlapján két, eltérő tartalmú feljegyzés, melyek közül az egyik helyesen jelöli meg az irat tárgyát. 1677. ápr. 5. 216. 1088. eafar 1. Ibrahim (szécsényi sandzakbej?) hurufja. Elődei engedélyt adtak a leégett gyöngyösi templom újjáépítésére, ő most a torony és a templom belsejében a fal egy részének kijavítására ad engedélyt. A munka az 1088. év Hidir napjától Käsim napjáig

05 végezhető. Egykorú feljegyzésben: 1677. ápr. 3. A szent Bertalan-templom. .. és a harangláb felépítéséről is szécsényi bék urunktól vett levél, melyet in imperialibus 16 váltottunk ... 03 Ok-mejdän: kaszárnya-vidék és katonai gyakorlótér Konstantinápolyban, az admiralitástól északra. 94 Az irat további rendelkezést nem tartalmaz. 96 Szent György napjától Szent Demeter napjáig (1677. április 24— oki 26).