Levéltári Közlemények, 7. (1929)
Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.
A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 257 Zenthgyewrg Napban Ith ez felden el kezdyk, Annak j vthanna hogy Az Baran ewregded lezen, Napyaban | keth keth saythoth kel chynalny, Annak vthanna zenth | vrban Napban, Az Baranth el valazthyak, ozthan | Mynden Napon három három saythoth kel chynalny. ] Az Myg Az Idew zenwedy, Ith ez fewldewl Az ky ennek | gongyath wyíTely Az Moyornak, Az saythbol. hethede Jwth | ha ky pedyg pénzre zerzewdhethyk vele Azys zabád, | zenth pether es zenth pether Napyg zokthanak olly saythoth j chynalnalny hogy Meg Al. Annak vthanna Az kyth e chynalnak, zokthak azokból Brenzethys chynalny. Ith ez | fewldewn efféle zertharthas vagyon, efféle Mayorfagbol | Ezth Akaram Meg írnom Nagyfagodnak. Az vryfthen | tharcha Meg The *NMynden Jawawal Nagy fok Jo | Ezthendeyg. kewlth ez lewel zenth Pethe es zenth pal Napyan | -1-5-4-9* Ezthendewben Az • The -N- Zolgaya Daczo Mathe 79 etc Kívül: Spectabili Et Magnifico do(mi)no do(m)ino Thome de | Nadafd, Comiti perpetuo térre fogaras. Comitatusq(ue) Caftriferrei Comiti, Judici Curie Regie Maief tat (is) | Sup(re)moq(ue) Regni hungar(ie) capitaneo etc. dominó Michi | Semper gr(aci)ofi£fimo. * E szó „kedyllen"-ből javítva. b Törölve : k. c E két szó tévesen áthúzva. 190. 1549 július 25. Pécs. Dervis bég Térjék Tamásnak. Amint Perényi Pétert kiszabadította, úgy Majláth Istvánt is megpróbálja kimenteni, csak jöjjön haza a szultán. Nádasdynak egyik elfogott emberét is szabadonbocsátotta. Eredeti levél, zárlatán piros viaszpecsét töredékeivel. Nos Derwyzbek, Locumtene(n)s \ Sacre Cesaree Ma(ies)t(a)t(is) in Q(uin)Q(ueecclesi)is, | Locifque Suis finitimis, 79 Szentgyörgyi Daczó Máténak Fogarasból keltezve 1550 és 1552-ből még egy-egy Nádasdyhoz intézett magyar levele van, amelyek közül az 1549. «s 1550. levél írása azonos. 1551-ben fogarasi porkolábnak nevezi magát. (Szalay A.: Négyszáz magyar levél. 77. 1.)
