Levéltári Közlemények, 7. (1929)

Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.

234 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR 174. 1549 február 25. Terpendy Lukács Nádasdy Tamásnak. A ménesnek és a többi állatnak kiszemelték a megfelelő helyet s a korlátot is elkészítik idejére. Intézkedését kéri, hogy mit csináljon majd a vörösvári állatokkal s azután hová menjen. Egy hordó bort is kér. Eredeti levél, zárlatán viaszpecsét nyomával. Nagsagos kegyelmes wram. fzolgalatom wthan, az the k

a | parancholatya zerent lewkaban

9 Mentem wala. Onnan | thafy palhoz az wyh Mayorban, ew wele Ezuta | yde Jwttonk wala Es az Baromnak walo heltt | Megh NezSÍc, az wthan choron János wramhoz Es | El Mentem wala az the k yzenethy zerent kez | leen Mynden fegedfegel, az Népet yde atta | az korlyat

b fayatt Moft hordatom, hónap | Megh chynalthatatom, az Mygh az Meeneff. Es | az Barom yde Erközyk addygh az korlat Es Megh j kezwl. Thowabba El felettem woítt Mynapon | Megh Ertenöm fc

tw

f, az weres wary Barmott | Es dyznott, Mykoron annak ydeye lezen ky kezeben | Agyam Mertt ytt Nem Sryzhetyk. Annak wthana | azt Es agya Megh the k twdnom hol legyek | En az the k fzolgalatyan, Mykoron Innen El | kelletyk Mennem. Thowabba Twgya -kc hogh Énnekem | hazamnál Nynchen Boron kywel hazaam Nepeett | kellene thartonom könyörgök the -k- hogh the k [ fzolgalatom feyeben, lewkan az wereswary Borokban | adna Egh hordó Boortt. kytt megh fzolgalok the ..[ k Mynt kegyelmes wrannak. Iften tharcha | Megh the k Mynden Jawawal. feria fecunda | poft mathie Anno 154-9Seruitor terpendj lucach.

10 Kívül: Sp(e)ctabili Et Magniíico dominó | dominó Comitj Thome de | Nadafd, Jud(ici) cu(rie) Regie (maiesta)t(is) ac sup(re)mo | Capitaneo Regnj hungar(ie) etc | dom(in)o gr(aci)osi(ssi)mo. 3 A „kegyelmed" szót a „k" betű vízszintes áthúzása ielzi. , b Törölve : Ez w. c Itt a w

k" nincs áthúzva. » Léka. 10 V. ö. a 140. sz. levéllel.