Levéltári Közlemények, 6. (1928)
Levéltári Közlemények, 6. (1928) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei.: VII. közlemény / 66–86. o.
AZ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR NÁDASDYLEVÉLTÁRÁNAK MAGYAR LEVELEL (VII. közlemény.) 146. 1548 január 7. Bonczódfölde. Kávássy Kristóf Nádasdy Tamásnak. Bánffy István szakadatlanul oly'bosszúságokat okoz neki, amilyeneket 6 még jobbágyának sem tenne. Tegnap is fegyveres erővel házára töretett és minden elmozdíthatót, még az ajtókat és ablakdeszkákat is elvitette. Eredeti levél, zöld viaszba nyomott papíríelzetes címerespecséttel, a pajzs felett C K betűkkel. K ewrewkke walo zolgalatomat yrom te .N. mynt f Kegelmes wramnak: Towabba kérem te M, hogy | Énnekem megh bochaila, hogy illyen gyakorta | bwfytom te. N. az. En dolgommal, Mert ha Egieb | lehetne benne, byzony Nem Ewremeft bwfythat | nam te .N. de Bamfy Eftwan 1 wram Mondha | tatlan Nagy bozzwl'agokat Mywel Raytam | Kynek En íoha wgymynt Ewmaganak, My wta | Ew byrta az Jozagot, az wta fogwa, femmyt | Nem wetettem, Megh Chak Jobagianak | Ebenekys, Azért ezt yrhatom te .N. hogy \ wyzkerezt Napyan Sypos demeter az | Bannfy wram Jobagywal, pwíkafokwal | Es tyzenhat zannal, efmegh házra yewt, | Es wyonnan dwlt, Megh az Aytokatys el | wytette az hazrwl, Annak felette megh | cyak az ablak dezkakatys mynd el wytte | Megh az padokatys az hazbol mynd el | wytte r walamyt el wyhetet myndent el | wyt, kyket En te .N. maftan mynd megh Nem | yrhatok, Immár Egieb Nynchen az; haznal | tewb myt el wyhetne, Azért kérem te .N. | Ne feletkezzek el en Rólam. Iíten tarcha | Megh te .N. Myndert Jawawal. Bonchod | fewlden 2 kewlt wyz kerezt wtan walo [ zombaton. Anno Nati Chr(ist)i 1548 Kawaly Cryítof 5 1 Alsólindvai Bánffy János, Zápolyai nádorának fia. * Bonczódfölde, Zalaegerszegtől nyugatra, már a középkorban is a. Kávásey család birtoka. (Csánki i. m. III. k. 38. 1,) 3 V. ö. a 98. sz. levél 27. jegyzetével. (A zalamegyei eredetű családra vonatkozólag 1. még Csánki i. m. III. k. 159. 1.) A levélírónak még 25 Nádasdyhoz intézett latin (1530—1543. évekből) és egy magyar (1556> levele maradt fenn.
