Levéltári Közlemények, 6. (1928)

Levéltári Közlemények, 6. (1928) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Fekete Lajos: A berlini és drezdai gyüjtemények török levéltári anyaga : első közlemény / 259–305. o.

A BERLINI ÉS DREZDAI GYŰJTEMÉNYEK TÖRÖK LEVÉLTÁRI ANYAGA 299 111. 1663 okt. 3—12 (evä'il1 rebi'-ül-evvel 1074). Rendelet a kamengrádi käfahoz: A horvát származású Turak nevű egyént, aki [a kädinak] a szultáni táborba küldött jelentése szerint a kamengrádi kadähoz tartozó Ma'den

33 nevű városkában (kasába) utcákon és tereken új tant hirdet (da'va

1 nübüvvet éden...) és nyilvánvalóan istentelen ember, megvasalva küldje a táborba. (Eb. 387.) 112. 1663 okt. 3—12 (evä'iH rebi'-ül-evvei 1074). Rendelet Kurd Ahmed pasa újvári bejlerbejhez: Minthogy az Újvár alá tartozó ... (j>o-r->?)

34 falu-béli lakos, Keresztúri László (t-^ *S->J^

,

J') nevű zümmi már a hadjárat elején meghódolt s azt kérte, hogy öt ingatlan és ingó birtokában (emläk u esjäsina ve emval

1 erzakina ..:) éppen ezért senki ne háborgathassa, ezt azzal a feltétellel, hogy a dzizíjét és a többi hukük- és rusum-illetéket megfizetni köteles, ezennel elrendeli.

35 (Eb. 387.) IIB. 1663 okt. 13—22 (eväsit

1 rebi'-ül-evvel 1074). Rendelet Kurd Ahmed pasa újvári bejlerbejhez: Minthogy az Allah segítségével elfoglalt Újvár körletéhez tartozó Nyitra bírái közül Szári Szűcs István (IS-J

1-* áíjs-i £>-) (így!), Szakmári... István (^^ «i^ *£&**), Tamás István (aijss-i cA-k), örök János (JA -^-JJ

1

) (ígyl), Tar Szűcs István (ói>^i XL-T ß>) (így!), Szakmári Szabó Mihály (i&A**-* 35 Valószínűleg a Bihácstól keletre fekvő Kamengrádról, illetőleg Stari Majdanról var szó. Az arab ma' den a szerbben majdan alakban fordul elő <L. Franz Miklosich; Die türkischen Elemente in den Südost- und osteuropäischen Sprachen, Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie, Wien, XXXVII. 78. 1.) Scheidus térképén: Stari Majdan (Moden). 34 Talán a nyitrai járásban fekvő Ssalakusz? ** A rendelet két oldallal hátrább, ugyanazon kelettel még egyszer fel van jegyezve