Levéltári Közlemények, 4. (1926)
Levéltári Közlemények, 4. (1926) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. V. közlemény / 94–129. o.
112 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR az rofta felol azt mongia hog bator m | ennyuel nagiup wolna az lyga az menny | maí't chynaltak az az ket enny lyga | legen mint maít chynaltak az kyt | kwldot • k • b hufar jonoftol, 55 touaba | az e(m)ber az kyrel -k- zola nekem ez | may nap fem jeue mek az -k- parancho | lagia zerent es az -k- leueleuel faky | ferenczchet wtanna kwltem mint az erfek | wram leueleuel egetembe touaba az ket j Napra ky kelletyk mennem az raba | kézbe walamy -kdolgayrt ha iftennek | kellemetes lezen es azon lezen benne | mek teruen mindenről nyluaban hyrok | -k- iften tarcha mek -k- minden j Joual ez leuel kwlt zent ilona ázzon j Nap wtan wefarnap -1-546 •k- zolgaia Senney Ferencz. Kívül: Ez leuel adaffek az | en kegelmes wram [ nak nadafdy tamás | Nekem kegelmes | vramnak c a wtam-ból javítva. b Törölve: hwzar. c Az „m" betű „nn"-ből javítva. 107. 1546 június 9. Kissennye. Sennyey Ferenc Nádasdy Tamásnak. A kocsit ma elküldötte, úgy, amint Lékáról megkapta. A vitás ügy jól fog végződni. Eredeti Bajátkezű levél, papírfelzetes viaszpeceéttel. Kegelmes wram zolgalotom wtan jm | -k- mek kwltem az gochyt minden zerzama | ual az mynemen lewgarol hoztak | hodala nincz es gafa touaba kegelmes j wram az mynemo dolokert -k- haza | kerechem -k- wtan Jo uek lezen | benne ma az zek deakiat ky warom | holnap goran chafba 56 megek iften | tarcha mek -k- minden Joual ez | leuel kwlt fennebe 57 pinkeft elot | walo zerdan -1-546 • k • zolgaia Senney Ferencz. 55 Huszár János nevével már Fáncsy egyik levelében (I. 79. sz.) is találkoztunk. 56 Császt, Kissennye közelében. (V. ö. a 103. sz. levél 44. jegyzetével.) 57 Kissennye Szombathelytől délkeletre, Vasvártól északra fekvő vasmegyei falu. Hogy valóban ezt a falut kell értenünk a levél keltezési helyén, az a dicális összeírásokból is kiderül. Ugyanis itt, Kissennyén, Molni'.ri, Püspöki és Rum szomszédságában volt Sennyey birtoka. (Dicális összei-ások. X. k. 39., 79. 1. XI. k. 244. 1,)
