Levéltári Közlemények, 4. (1926)

Levéltári Közlemények, 4. (1926) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. V. közlemény / 94–129. o.

A NÁDASDYLEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 109 Kívül: Ez leuel adaífek az en | kegelmes wramnak j [N] adafdy tamafnak j Nekem kegelmes wram | nak | twlaydon wram kezébe | adaffek a Törölve: ar. b Törölve: XVI. c Törölve: em. d Az utolsó három betű utólag betoldva. e Az utolsó két betű sor felett betoldva.. f Törölve: f. g Törölve: m. h Törölve: forenlo. i Törölve: gady. 3 Törölve: chaíy bornak. k nyluaniban-ból javítva. 104. 1546 május 1. Egervár. Török Bernát Nádasdy Tamásnak. Nagypénteken ő és Zichy tizenöt lóval Kanizsa felé mentek, ahonnan most hatodmagával visszatért. Az a hír járja, hogy a budai basa meghalt és Kászon bég lesz az utódja. Ha a borokat itt akarja eladatni, akkor ebből nagy kára lesz. Eredeti levél, zárlatán viaszpecsét nyomaival. Zolgalatomat írom Mint kegelmes wramnak, Nag pénteken, 1 a Mentünk wala zyczy wramal, Tyzen öt lowal | kanyía fele, ky Ma Engemet hat lowal wyzza boczata | ide, v maga ot Maradwan Az fey lowakon: ete. Ez elöt az my hyrünk wolt

b Nagf: meg Erty az Nag Mathe | es zolthay András

45 leuélybol, Thowaba thegnap délbe Iuta Nag Antalhoz,

46 Marthon porkolábnak eg ynafa, ky által thytkon ezt yzente Neky: hog vneky

c az kafzon'

47 d portayan wolna eg att'affya | ky Neky ezt yzente, hog az Bwday paffá megh I holt, es czazar, kafzonbeket thette herébe, es oda | ygekeznejc, czak warnaya az szanfakot kit hel'ebe | hadna peczewth. Az my alat wala letönkbe azért it az viceporkolabot kapwnallokal | Es Egyebekkel Egetembe lo fzerrel hattok 45 Nagy Máté 1543-tól kezdve Nádasdy csapatvezére volt. Ebben az évben állandóan Kanizsán tartózkodott. 46 Nagy Antal Nádasdy sárvári provisora volt. 47 Mohácsi szandzsák bég.