Levéltári Közlemények, 4. (1926)

Levéltári Közlemények, 4. (1926) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. V. közlemény / 94–129. o.

96 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR Hattam hog ha Egyebwth zeret nem thehetnek | Az II M foryntnak, hat zwnwgzeget 8 wetnek | kyf lwkacznenak zalagon, Mert thwlem igen | kery Ewrek áron Thamas wram lewelet, Mennél hamarab lehet | ha az wrylten, Az Ew Jo woltabol meg thar | totta wolna, hat az otwalo warmegetwl | kérhetnél walamy segeytfeget, Ez Moftany | sygfegemre Annak Felette kerneyek, Myhal wramat Az Mwka­<ezy porkolábot,* hog azys, kerne walamyt Az Bereg war­megetwl, kynek o hyfpanya Ezen yftennek Nagh halat agya, mert Ezt czak yíten | aerzette Nem Ember, Es zegenyeknek alamyfznat | oztas Azbol Azmywel yften zeretwth, Es mynden | zegenwel, addas halath Az Nagiftennek, hogy | Mywelwnkes Nag kegelmeffeget Mywelth | Es aggya hogy thekeltefíeg Ez a •dologh | hogy lahatffonk Egmaíth Ha Be nem Jwttel Es hwzt 1 * Megnem zabadwlt | wolna Es walamy Remenfíeget wagon áznak | meg zabadolatfa­tan, hat semykeppen Be ne j Jwy, hanem ward wegeth, hanem ha c | Nem wolna hol laknod wagh mywel laknod | wagy alkolmaf dolgod nem wolna, azen dolg-| ómat admeg Ertheny ha lehet L^. ~"£ Mert | Myhelt, yften megh zabadwyt, Ettetis Meg | zabadytya Kten tharcza kemenen az Nakath | Adygh, IÍTten tharchon mynd az my zerelmes | gyermykynkwel Egettemben Nagh Egefleben | Ew zenth Malaztyaban, Es aggya hogh lath- | haífwk Egmaíth kyflcarachon wtan hethffwn | kolth 1546 t£ p(ro)p(ri)a Thomas wram ha walamy penzth kwldene | Neked, azth senky, ne Erche, se azth ne | Erche senky hogy onnan walamy Remeníeg j legen. a Törölve: lewelt. b foryntot-ból javítva. c Törölve: nen. 87. 1546 január 6. Bécs, Sárkány Antal Nádasdy Tamásnak. Báthory panaszkodott Kamarjay eljárása miatt a király­nak, mire ez Huszt vára ügyében Bornemisza Pált és Broda­9 Szunyogszék Fogaras megyében. 9 Büdy Mihály, beregi főispán. L. a 97. sz. levelet. 10 Huszt vára.

Next

/
Oldalképek
Tartalom