Levéltári Közlemények, 3. (1925)
Levéltári Közlemények, 3. (1925) 1–4. - KISEBB KÖZLEMÉNYEK - Iványi Béla: A Kárász-család oklevelei / 244–246. o.
246 KISEBB KÖZLEMÉNYEK pariter cum omnibus terris, possessionibus Buus Coplot vocatas (!) et Rechen terram Maurici (!) quondam castrensis nostri Nitriensis, quam eciam nos eisdem donavimus, dedimus et contulimus iure perpetuo et inrevocabiliter possidendam, et aliis omnibus iuribus ipsorum quocunque titulo scilicet possessis et modo quolibet habitis et habendis, volentes et invariabiliter statuentes, ut tarn ipsi, quam eciam eorum perpetuo successores ill'a eademque libertate eximia et insigni perpetuo gaudeant et fruantur, qua gratulari dinoscuntur nobiles regni -nostri sub vexillo regio militantes, nulla in eis prioris condicionis macula remanente, nec comes Nitriensis, qui fuerit pro tempore constitutus, in eos et in eorum successores vei possessiones aut terras pretextu iobagionatus ipsorum habeat aliquam potestatem. Ut igitur huius nostre exemcionis et translaeionis series robur obtineat perpetue firmitatis, nec processu temporis possit aliquatenus irritari, presentes concessimus litteras, duplicis sigilli nostri munimine roboratas. Datum per manus magistri Benedicti Orodiensis ecclesie prepositi, aule nostre vicecanoellarii dilecti et fidelis nostri, anno Dommí millesimo CC° septuagesimo 11°, pridie Kalendas Maii, indiecione quinta decima, regni autem nostri anno secundo. Venerabilibus patribus Philippo Strigoniensi, Stephano Colocensi aule nostre cancellario et Johanne Spalatensi archiepiscopo, Lamperto Agriensi, Briccio Chanadiensi, Job Quinqueecclesiensi, Philippo Vaeiensi aule domine regíné cancellario, Paulo Vesprimiensi, Tymotheo Zagrabiensi, Lodomerio Waradiensi, Dyonisio Jauriensi et Petro Transilvanensi episcopis, ecclesias Dei feliciter gubernantibus. Moys palatino, comitc Supruniensi et iudice Cumanorum, Nicolao iudice curic nostre, comite Symigiensi, Egydio magistro tavarnicorum, comite Posoniensi, Joachino bano tocius Sclavonie, Matheo woyovoda Transilvanensi, comite de Zonok, Laurencio bano de Zeurino, comite de Doboka, Petro magistro dapiferorum, comite de Gechke, Alberto magistro agasonum, comite de Zybinio, Philippo magistro pincernarum, Paulo bano, comite Bachiensi, Gregorio magistro tavarnicorum domine regine comite Castri Ferrei, Ponith bano, comite Zaladiensi, Michael© comite Nitriensi et aliis quampluribus comitatus regni nostri tenentibus et honores. Eredeti, hártya, zöld-fehér selyemzsinórról függő kettős pecsét töredékével.