Levéltári Közlemények, 1. (1923)

Levéltári Közlemények, 1. (1923) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. II. közlemény / 287–309. o.

288 DR, MÄLYUSZ ELEMÉR 17. 1540 szeptember 25. Esztergom. Muthnoky Mihály Nádasdy Tamásnak. Budára küldött embere nem tudott vörös tafotát vásárolni. Perényi Péter még Rimaszombatban van. Fráter György kísérlete, hogy Balassa Menyhértet rablásai miatt megbüntesse, nem sikerült. Eredeti levél, zöld viaszpecsét nyomaival. Énnekem Thyztelendew es Byzodalmas vram, [ Erewke walo zolgalathom ayanlaffa vthan, | az Ember az kyth Budára kylthem wala | chak hyaba yarth, nem thalalth werews | thaffothath, hanem zeldeth, Sargaath, | myerth nem wolth neky haghwa hogh | werefínel Egyebeth wegyen, nem merth wenny, | az zeldeth, az Sargath Negh Syngywel | hatthak wolth, Egh fl, de hyzy azth hogh, | Ewthewel wagh Ewthewdfelewel Egh fl | megh wehetthe wolna, wylfagal Egyebei | nem yewtth megh, hanem az Táborból

3 az mas | Eyel walogathwa Ezer lowon walo Raacz menth j ky, zewehen

4 fele atthak wthath, azthes | mongya azon Ember kyth ala kylthynk wolth, | hogh thyzen keeth Nazaad yewth wolna keybe

5 j Periny pether

6 vramnak ma yewth wala Egh j zolgaya Capythanhoz, ky azth monda, hogh | Ryma zombathba wolna, vra, az thyzen Negh | Mer fewld Eztergamhoz Thowaba ez elmwlth | napokba, mynth keeth hethee, Balafía | Menyharth, Egh zegen Nemes Ember hazaath | foglalya el, kynek Rohman Newe, Thegnap j oda menth wolth kynch Tharthonak

7 lowagya | gyalogya, waczbol, Nógrádból, wolthanak | zazan, femyth nem Nyertnek, hanem veztethek, | az harczoth Balafi'aknak wytthek, wagh | thyzen hathoth, fogwa gyarmathra

8 Bennek | Bornemiíza Paal

9 Bwdan wagyon, a mynth yelenthethe | waüar3 Buda, ahol ekkor szeptember 13-tól 23-ig János király holtteste volt kiterítve, Izabella és Fráter Gyjrgy kezén volt. Az ő katonaságuk táborozott a vár körül. 4 Szécsény, Nógrád megyében. 5 Talán Kevi a Duna mellett. 6 Perényi Péter ekkor Ferdinánd pártján állott s részt is vett a következő hónap folyamán Vels Lénárd sikertelen hadi vállalatában, amellyel eredetileg Budát akarták elfoglalni. 7 Fráter György. 8 Balassagyarmat. 9 Később veszprémi püspök, ekkor Ferdinánd király secretariusa