Levéltári Közlemények, 1. (1923)
Levéltári Közlemények, 1. (1923) 1–2. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei, 1531–49 / 126–149. o.
136 DR. MÁLYUSZ FLEMÉK Kívül: Magnifico dominó do(mi)no thorae de nadafd illustriesim(o) j dom(in)i [!] gubernatoris [!] Regni Hungarie locumtenen(ti) | dominó meo obí(er)uan(dissimo). 4. 1531 december 4. Szarvaskend. Sibrik Osvát Nádasdy Tamásnak. Kéri, hogy ne feledkezzék meg Ígéretéről, s jöjjön el hozzá látogatóba, mert különben felesége előtt szégyenben marad. Eredeti sajátkezű levél, zárlatán zöld viaszpecsét maradványával. Nagfagos énnekem Tyftelendew 1 wram a Tugya | kegyelmed Myth énnekem kegyelmed fogada hogh | az kegyelmed pwztha hazahos Zarwafkendre 2 kegyel [ med Jew, megh Bochafra kegyelmed hogh illyen | parafthol kegyelmednek Irok,merth megh| Bwzolth ember vagyok, Soha en feleffeghem.j ellewthNagywb SegyenekNem vallottam | My(n)t az kegyelmed fogadaffyra, merth en b Sokfer kerkewtthem vele ew elewthe c | hogh kegyelmed en hozzam jew, kérlek | az iften erth hogh kegyelmedé tegyen | elegheth fogadásodnak, merth Tudoth az en | erkewlczemeth hogh ha megh Bwffolok | wagh Téged vagyh athyadath megh kel | Nymoreythanok, errewl kedyglen Tezek | Tudomanth mynd iften elewt, Mynd kedyk | ez wylagh elewth, Nem en leffek oka | ha walamyth Myelek, errewl walafth j varok kegyelmed Tewl, iften Tharcza [ k * Bekewel, ez lewel kewlth zarwaf-1 kenden Sentandrafnap vthan walo hethffeyen | 1531 Seruitor ofwald(us) Sybryk 3 a Törölve : wram e ugyanaz mégegyszer föléje írva. b Törölve: em e föléje írva: en. c Törölve: hogh. d Törölve : ele. 1 Nádasdy Tamás 1526-tól 1534-ig a zalavári bencés apátság világi commendatora volt. övé volt az apátság jövedelme, de azért nem illette meg sem a tisztelendő, sem az apát cím, 2 Szarvaskend Vasvártól délnyugatra és Körmendtől délkeletre fekvő vasmegyei falu. 3 Sibrik, a középkorban is szerepet játszó vasmegyei nemes család (v. ö. Csánki, i. m. II. k., 848. 1.). Sibrik Osvát a harmincas évek végén az alsólendvai Bánffyak szolgálatában állott. Nádasdyhoz intézve a levélírótól még 1533-ból és 1539-ből talá unk egy-egy latin levelet.
