Tájékoztató a Magyar Szocialista Munkáspárt archívumai számára [7] 1977. 123 p.

Ember Győző: Levéltári terminológiai munkák

e korlátozott igényű levéltári terminológiai értelmező szótárnak minősíthető munkának tudományos értéke is van. Magyarországon a német és a lengyel első kezdeményezések­kel egyidőben ugyancsak felmerült a levéltári terminológia kérdé­se, Herzog József vetette fel Magyar levéltári terminológia cimü cikkében. Felhivta a figyelmet "a levéltári fogalmak tisztázása és az e fogalmaknak megfelelő szakkifejezések állandóvá tétele" fontosságára, hogy "ezáltal a levéltárügy fejlődése elől egy nem kicsinylendő akadály végleg elhárittassék. " Néhány fogalom és az azokat jelző kifejezés meghatározásával példát is mutatott. Kezde­ményezése hosszú időn át nem talált folytatóra. Az 1950-es évek elején a szocialista alapon újjászervezett ma­gyarországi levéltárügy országos hatósága, a Levéltárak Országos Központja a levéltártudomány elméleti és gyakorlati fejlesztése ér­dekében több munkaközösséget szervezett, módszertani bizottság néven. 1953-ban alakult meg a levéltári terminológiai munkabizott­ság, amelynek vezetője, Wellmann Imre 1956-ban tanulmányt irt a levéltári terminológia készítésének néhány elvi és módszertani kér­déséről, 3 fogalom, illetve kifejezés alapos fejtegetésével illusztrál' 9 va a munka nehézségeit. A levéltári terminológiai munkabizottság néhány éven át dolgo­zott, számos kifejezést gyűjtött össze, ennél továbbra azonban nem jutott, a rábizott feladatot megoldatlanul hagyva 1956 után feloszlott. Az 1950-es években a fentiekben vázolt német, lengyel, cseh és magyar vállalkozásokon kivül más nemzeti levéltári terminoló­giai munkálatokról nincs tudomásunk. Az 1950-es évek első felében azonban elkezdődtek egy nemzetközi levéltári terminológia munká­latai. A levéltárügy nemzetközi szervezete, az UNESCO keretében

Next

/
Oldalképek
Tartalom