Állományvédelmi ajánlás. Szerzők: Czikkely Tibor, Káli Csaba, Orosz Katalin, P. Holl Adrien, Szlabey Dorottya. 2017, 150 oldal
2. A levéltári restaurálás etikai kérdései és gyakorlati alapja
A korai időszakban külföldi példák alapján terjedt el a japánpapírok használata. A keleti papírnövény anyagából, tradicionális technológiával készült papírok rostjai hosszúak, több természetes színárnyalatban beszerezhetők és jobban illeszkednek a lapok szakadásainak széleihez, mint a ma gyártott európai papírok. Közöttük találunk olyan vékony 2-6 g/m2 tömegű papírt, ami szabad szemmel alig látható, mégis megfelelő technikával könnyedén felragasztható egy sérült, például penészes irat felületére, megerősítve azt, mégsem akadályozva az olvashatóságot. A ragasztáshoz ma már a tisztított búzakeményítőből főzött keményítő és metil-cellulóz keverékét használjuk leggyakrabban. Bár vannak viszonylag stabil műanyag ragasztók is, azok visszaoldhatósága nem biztosított, ezért ezek használatát restaurálásra kifejezetten nem javasoljuk. Merített papírhoz, a 18-19. század elejéig készült iratok megerősítésére, kiegészítésére a modern jellegű, akrilfilmmel bevont javítópapírok megjelenésük, tulajdonságaik miatt kevésbé alkalmasak. Ezek restaurálásához az 1980-as évek végén kikísérletezett, a papírmerítést imitáló ún. papíröntés technikáját alkalmazzuk leggyakrabban. Amennyiben az iraton hőre különösen érzékeny pecsét is található, mindenképpen csak papíröntés vagy kézi, ragasztós javítás ajánlott. Restaurálás után a kezelt iratot méretének megfelelő savmentes tárolóeszközben: borítékban, dobozban vagy tékában, ezen belül palliumban helyezzük el. A teljes restaurálásnak megvan természetesen a megfelelő folyamat! rendje, amiből kimaradhatnak a vizes és kémiai kezelés lépései például másolatkészítés rövid határideje miatt. A sorrend a következő: • állapotfelmérés, • száraz tisztítás, • nedves tisztítás, lehet oldószeres kezelés is, • kémiai kezelés szükség szerint például fémion megkötés, savtalanítás, kézi fertőtlenítés, • szárítás, • megerősítés, • kiegészítés, • tárolóeszközbe helyezés, • végül a restaurálás/beavatkozás módját és anyagait dokumentáljuk. 39
