ISAAR(CPF) International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons and Families 2nd edition, Szervezetek/testületek, személyek és családok levéltári azonosító leírásának nemzetközi szabványa. 2004. Kézirat, 54 oldal.

A Függelék - Az ISAAR(CPF) 1. és 2. kiadásában szereplő leírási elemek összehasonlítása

A Függelék

Az ISAAR(CPF) 1. és 2. kiadásában szereplő leírási elemek összehasonlítása4

4 Király Péternek az ISAAR/CPF első kiadásáról készült fordításában használt kifejezések.

Első kiadás

Második kiadás

1.1 Azonosító kód

5.4.1 Leírás

azonosító

5.4.2 Intézmény

azonosító

1.2 Az egységes besorolási tétel típusa

5.1.1 Az entitás típusa

1.3 Az egységes besorolási címszó

5.1.2 Kitüntetett névalak

1.4 Párhuzamos címszó/címszavak

5.1.3 Párhuzamosan használt névalakok

1.5 Nem szabványos kifejezések

5.1.5 Egyéb névalakok

1.6 Kapcsolódó besorolási címszó, címszavak

5.3 Kapcsolatok adatcsoport

2.1.1 Hatósági szám(ok)

5.1.6 A szervezetek/testületek egyedi azonosítói

2.1.2 Nevek

5.1.4 Egyéb szabvány szerinti névalakok

2.1.3 A fennállás időpontja(i) és helye(i)

5.2.1 Létezés időköre és 5.2.3 Helyek

2.1.4 Telephely

5.2.3 Helyek

2.1.5 Jogi állapot

5.2.4 Jogállás

2.1.6 Jogosítványok, feladat- és tevékenységi körök

5.2.5 Funkció, foglalkozás tevékenység és 5.2.6.

Jogforrások/Jogszabályok, rendelkezések

2.1.7 Ügyviteli rendszer

5.2.7 Szervezeti felépítés/genealógia

2.1.8 Kapcsolatok

5.3 Kapcsolatok adatcsoport

2.1.9 További idevágó tudnivalók

5.2.8 Kontextus

2.2.2 Nevek

5.1.4 Egyéb szabvány szerinti névalakok

2.2.3 Az életpálya /működés időpontja(i) és helyszíne(i)

5.2.1 Létezés időköre és 5.2.3 Helyek

2.2.4 Székhely/lakóhelyek

5.2.3 Helyek

2.2.5 Nemzeti hovatartozás

5.2.2 Történet

2.2.6 Foglalkozás, tevékenységi kör

5.2.5 Funkció, foglalkozás, tevékenység

2.2.8 Kapcsolatok

5.3 Kapcsolatok adatcsoport

2.2.9 További idevágó tudnivalók

5.2.8 Kontextus