ORAL HISTORY

Kis József: Köztünk élő emlékezők – az oral history helye, lehetőségei a levéltárban. Levéltári Szemle, 69. (2019) 2. 73-77.

76

Levéltári Szemle 69. évf

.

Az eddig készített interjúk során kialakult egyfajta „menetrend”, módszer, amelyet a következőképpen összegezhetünk:

1. Interjúalany kiválasztása, vele, illetve történetével kapcsolatos levéltári kutatás lefolytatása.

2. Kérdező kiválasztása. Elsődleges szempont a szakmai hozzáértés, de a döntést befolyásolhatja, ha valamely munkatársunk az interjúalannyal régóta jó viszonyt ápol. Ez ugyanis lehetővé teszi a bensőségesebb beszélgetést.

3. Az interjúk előtt előzetes beszélgetést folytatunk az érintettel. Ennek során részletesen tájékoztatjuk céljainkról, a publikálás módjáról, valamint arról a lehetőségről, hogy kérésére az interjú egyes részeit csak tudományos kutatók számára tesszük elérhetővé. Fontosabbnak tartjuk ugyanis azt, hogy az információ rögzítésre és archiválásra kerüljön, minthogy minden egyes részletet azonnal nyilvánosság elé tárjunk.

4. Az előzetes beszélgetés során részletesen megismerjük az illető élettörténetét, egyúttal felmérjük, melyek azok a releváns elemek, amelyekre az interjú során figyelemmel kell lennünk. Ez nagy magabiztosságot ad a kérdezőnek.

5. Az interjúalanyunkat felkérjük, hogy a történetével kapcsolatos akár írásos, akár fényképes dokumentációt másolatkészítés, illetve illusztrációval való felhasználás céljából bocsássa rendelkezésünkre.

6. Az ily módon előkészített beszélgetés egyfajta életútinterjú, amely során úgy ismerhetjük meg az alany életútját, hogy annak részeként egy-egy köztörténeti szempontból is fontos eseményt, esemény-sorozatot részletesebben taglalunk.

7. Az interjúk elkészítését követően a beszélgetést legépeljük, ez teszi lehetővé, hogy a későbbiek folyamán bármikor gyorsabban hozzáférjünk bizonyos információkhoz, adott esetben tudományos publikációhoz felhasználhassuk.

8. A munka ezen szakaszában határozzuk meg, hogy mely részek kerülnek be a felvétel publikált változatába, így ekkor történik meg az illusztrációk levéltári iratanyagban, korabeli sajtóban való kutatása, kiválasztása.

9. Ezt követően kerül sor a felvétel vágására, az illusztrációk beillesztésére.

10. Amennyiben az interjúalany igényli, a vágott változatot akár gépelt, akár felvételformájában rendelkezésére bocsátjuk és csak engedélyezését követően kerül sor a publikálásra.

11. Az ily módon elkészült interjút egészében, vagy tematikus kisfilmek formájában feltöltjük honlapunkra.

Kis József