Levéltári dolgozók szakmai továbbképzése. Levéltártan. Középfok (1952-1953)

8. Ila Bálint: A filmezés a levéltár szolgálatában – Győry Jánosné: Iratrestaurálás

sóra a ^ Laboratóriumiét, siog^szitették ibolyántúli és infravörös sugárzó készülékekkel ás egy aj mérőberendezéssel, Az uj berendezéssel hozzáfoghatunk egy rendkívül fontos kérdés megoldásához; a meggyöngült; sőt kialudt" szövegek f.P derítéséhez, é.z ibolyántúli sugarak segítségével kibetűztük és fényképjzéssel rögzítettünk értékes kéziratokat és dokum e n t um o ka t,, * Majd igy folytatja íaritonov; "A Laboratórium kollektívája "-• nem zárkóz va be négy fal közé - más tudományos leutntó intézetekkél és felső tanintézetekkel együ',tViködve folytatja munkáját, így* a Laboratórium >v Leningrádi állami Zsdnnov-egyetem tudományos dolgozóival együtt tana mányozza a papir feldolgozásának módszerét szilíciummal elegy szerves, vegyülettel vízhatlanság és tartósság céljából. J& Molotov Technológiai Intézettel együtt hosszú élettartamú papír előállításának módján kísérleteztünk. 1951-ben kidolgozták a megfelelő minőségű papir előállításához szükséges technológiai feltételeket, A Laboratórium állományában fontos helyet foglal el a reStaeerációs csoport.. Ennek a csoportnak n dolgozói a termelési folyamatban töksletesitik^a restaurálás régi és keresik ennek uj módszereit? feltárják a speciális kutatást igénylő kérdéseket. Vegyi kísérletek eredményeképpen^kipr<báltak néhány eszközt foltnak és^piszoknak a papírról való eltávolítására, kidolgozták a papirlap széthasitásanak mechanikus eljárasátc A restaurálok résziéces feljegyzéseket vezetnek mindenről,ami értékes anyagul szolgálhat a további munkához. Különösen bonyolult tárgyak restaurálása előtt ellenőrző fényképezést készítenek, * dokumentumot feldolgozás után újból lefényképezik, A restauráló csoport munkatermében külön helyet foglal el egy uj és nagyon fontos fejezet, művészi bőrkötések helyreállítása. A munka további fejlesztésére kívánatos lenne a Laboratóriumban tudományos-konzultációs Tanács létesítése a következő specialistákból: papíripari munkások, ^kémikusok? fizikusok, stb.,úgyszintén az ibolyántúli sugarakban való fényképezéshez szükséges technikai bázis megerositése, különösen a kvarc-optika területén, a gyöngén olvasható és "kialudt" szövegek 1kioetuzese céljábólm' fentiekben természetesen csak a legfőbb munkafázisokat ismertettük, hiszen ez a micsak hogy teljességgel gyakorlati műhelymunka, hanem minden egyes darabnak megvan az egyéni jellege, azaz valamennyi bizonyos speciális bánásmódot követelő í» ezért éppen itt merül fel a munkamódszerátadás fontossága és a jó kollcktiv munka szükségessége, • • \