7. Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok. I. Szerk. Dóka Klára. Bp. 1988. ÚMKL 179 p.

Források - X. Urbéri iratok, Győr megye, Gönyü, jelentés az úrbérrendezés végrehajtásáról

moratis possessionibus Táp et Táp Szent Miklós, tan­quam promonthoriis provisis, inscripsi. Nono : Obtenta impressa urbariorum exemplaria praesen­tibus praedeclaratarum possessionum incolis, de verbo ad verbum lingua vernacula, praesentibus officialibus dominalibus, perlegi, publicavi, et interpretatus sum; paragrahosque et voculas in suis vacuis spatiis iis­dem manu mea inscripsi, taliterque inscriptas esse in calce urbariorum recognovi. Decimo : Quemadmodum praesentes in praeattacta publica­tione ofiiciales dominales ad accuratam benignae urba­riaiis regulationis observationem reflexi; ita subdi­tos ad obedientiam exactamque tam erga dominum ter­restrem, quarn et ejusdem ofiiciales paritionem, et ur­barialiter praescriptorum obligaminum suorum promptam satisfactionem serio cohortatus sum. Undecimo: Siquidem sessionales appertinentias nulla ratione redintegrari potuissent, hinc relictis in su­is actualibus possessoriis colonis, a portioné illa­rum tam qualitatem sessionum, quam et quantitatem uni­versarum praestationum colonicalium aritmetico calculo erui, et urbarialibus tabellis in quadduplici^ exemp­lari expeditis inserui, iis quorum possessorium unam octovalem sessionem non adaequavit, in statu inquili­nari relictis. Duodecimo : Ex vineis possessionum Táp, et Táp Szent Miklós praeter nonam in natura nihil prorsus a ter-

Next

/
Oldalképek
Tartalom