3. Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok. 2. Szövegfeldolgozások és magyarázatok. Bp. 1984. ÚMKL 95 p.

Szövegfeldolgozások és magyarázatok - Példatár XVIII.

Willen, Codicill, Testament« und alle Magistratualische und Stadt-Gericht/liche/ 4o Händl, samt der meiner getreuen Hand und Schlüßl anvertrauten Gem/eine/r Stadt Kanzley Acten, so alle mir wegen meines befohlenen Amts zuschreiben, zu machen und 45 zu verrichten, oder zu conserviren fürgebracht werden, aufrichtig, getreulich, gerecht, ohne Falsch, oder Betrüglichkeit schreiben, leßen, verfertigen und conserviren, auch disfahlß 5o weder Haß, Geld, geschänckh, Gunst, freund- oder feündschafft

, noch andere Anreizungen darwider zu handien, nicht ansehen, noch mich bewegen las/sen/. 55 Ich will bey dem Magistrats und burger/lich/en weeßen die Einigkeit jederzeit foviren, und wider dieselbe selbst nichts, weniger soviel mir möglich ist, gestatten, daß andere darwider handien. 6o Ich will der Wittwen und Wayßen, Spittäler und aller andern Mitleydenswürdigen Leüthen und Burger/lich/en Persohnen ihre Causas nach meinem Vermögen ohne Er^rős65 sung beförderen^