3. Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok. 2. Szövegfeldolgozások és magyarázatok. Bp. 1984. ÚMKL 95 p.

Szövegfeldolgozások és magyarázatok - Példatár XVI.

1696 Nikolaus Schönher székesfehérvári ácsmester nyugtája 15o Ft-ról, amelyet Christoph Zederer városi sörfőzőtől vett fel a neki végzett munkáért. Készítette az ácsmester, az aláírás és a szöveg ugyanis egy kéztől származik, s a név mellett ott van az ács pecsétje is. FmL. SzVL. Acta politica et iuridica Fase. I.N0.65. Kurziv használati irás. Quittung Ich Endts benanter bezeige hiermit Crafft diBeß scheinß, daß ich von Alhiesigen Statt bierbreyer Christoph Zederer, die in dem Contract benante Hundert vndt fünffzig gülden, 5 Sambt drey gülden Leuth Kauff

, zu Meinen Händen ohne Abgang Empfangen habe. Item vor schwein Stall, ein Camerei auf dem boden ein zu schlagen sambt einen Tauben Cobel zechen Gulden. lo Warbey ich auch Zeügnus gibe, daß er gedachter Zederer Stattbrey er, zu denen bauen viertzigtausent schindel Negel Item 12ooo latten Negel geschaffet, vnd ich die selbe dar zu gebraucht, bezeigt Meine hierund/er/ getreschte verferttigung. Actu/m/ Stuell Weissenburg 15 den 25. Juny I696 Nicolaus Schönher burger vnd Zim/m/ermaister AI da