3. Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok. 2. Szövegfeldolgozások és magyarázatok. Bp. 1984. ÚMKL 95 p.

Szövegfeldolgozások és magyarázatok - Példatár IV.

IV 1533-1535 Kőszeg 1532. augusztus 5-28. között zajló török ostromának egyik leghitelesebb leirását az un. Ostromnapló tartalmazza, amely a küzdelem főbb eseményeit eleveniti meg. Az itt közölt részlet a török megérkeztét, az első nyilt összecsapásokat és a tényleges ostrom első napjainak históriáját foglalja össze, amelyneK szerzője a bécsi egyetemen iskolázott kőszegi jegyző, Pangraz Swankler volt. Eredeti, papir. Kurziv tisztázat, a cim fraktur. VamL KPL, Titkos Levéltár 179.sz. Abschriften oder Tagebuch von Jahre 1535, 18.

p. Dürküsche Belegerung vor Gunss Im Monat Augusti des 1 1532 Jars Der eewig Gott erhelt die glaubigen 5 Im namen Gottes. Amen. Am Fünften tag Augusti, der Ist am tag Marie Hiuis, so dazemal an ainem Montag gewest des 1532 Jars, hat sich angefangen ain mechtig/er/ Zug von durken, so alhie bey der Statt Guns für sein Zogen; sollich Fürziehen hat gewert von dem selben 10 Montag anjbiß an phinztag; in sollichem Fürziehen sein alle tag die Gunser hinaus Für die Hungerisch vorstat auff den Anger bis auff die Güns gegen den durken ge• rukt, als offt ain Scharmfzeln mit In gethon. Nichts dest weniger ain Newer Seydener Statt Faan ne15 ben trumen vnd pfeiffn | auff der Statt Mauer geflogen vnnd aufs treffenlichst auff die Feynd geschossen