Hegedűs István: Hogyan segít újragondolni a levéltárak szerepét a mesterséges intelligencia és a gépi tanulás? Levéltári Közlemények, 90. (2019) 89–98.
Hogyan segít újragondolni a levéltárak szerepét a mesterséges intelligencia és a gépi tanulás? vételt jelent. A kartotékrendszer nemcsak azoknak a személyeknek az adatait tartalmazza, akik hadifogságba estek, hanem azokét is, akiket civilként internáltak, majd deportáltak a Szovjetunióba. A kartonokról tudni kell, hogy magyarul nem értő szovjet katonák töltötték ki őket, mégpedig kézírással, cirill betűkkel, hallás alapján. Ez azt jelenti, hogy az adatok szinte biztosan torzultak, így korrekciójuk külön feladat lesz. A projekt sikeressége érdekében a későbbiekben sor kerülhet kézírás-felismerést használó, valamint gépi tanulásos programok fejlesztésére és alkalmazására is. Következtetések Kétségtelen, hogy a levéltárak szerepe világszerte változik. Ebben a grandiózus átalakulásban a levéltáraknak az élen kell járniuk a saját jövőjük érdekében, hogy képesek legyenek irányítani azt, és ne veszítsenek teret. Mivé válhat a levéltáros szakma a jövőben? A levéltári egységek leírását és azok védelmét főként gépek, betanított személyzet és papírrestaurátorok fogják végezni. A levéltártudomány inkább egyfajta módszertan lesz, semmint önálló tudományág, amellett, hogy az interdiszciplinaritás még komolyabb teret fog nyerni. A levéltárak elsődleges feladata (a közigazgatási funkció mellett) a kutatás, a kutatás támogatása és az oktatás lesz a megőrzendő és digitalizálandó gyűjtemények szaporítása mellett. Az intézményi modellek teljesen átalakulnak és összeolvadnak más közgyűjteményekével. A múzeumok, könyvtárak és levéltárak közötti intézményi különbségek megszűnnek. A megfelelő gyűjtemények digitálisan egy helyen lesznek elérhetőek, még akkor is, ha fizikailag máshol tárolják őket. A digitális tárgyak közötti kapcsolatokat nem csak a kurátorok, hanem maguk a felhasználók is létrehozhatják majd (ahogy erre már láthatunk is példákat), ami akár intézményi elhelyezésüket is befolyásolhatja majd. A levéltárak hasznossága egyáltalán nem lebecsülendő, mivel az új technológiák új lehetőségeket jelentenek, és a munka fontosságának újra-elismerését (és elismertetését) is magukban hordozzák. A jövőben az eddigi tapasztalatokra és készségekre is szükség lesz, de alkalmazkodóképesnek kell lenni, valamint az új körülményeknek, kihívásoknak kell megfelelni.26 A levéltárnak teljes mértékben a felhasználóra kell összpontosítania (legyen az a kutató vagy a közigazgatás egy intézménye), és a tartalom fejlesztését kell szolgálnia, a lehető legnagyobb mértékben fenntartható és automatizált folyamatokat kell bevezetnie, továbbá a technológiát még okosabban és racionálisabban kell használnia. 26 Caroline Brown: Archival Futures. Facet, 2018. V. A jövő egyértelműen digitális. Ha a szakma gondolkodása nem változik, nem alkalmazkodik az állandó változásokhoz, akkor az egyébként elkerülhetetlen kockázatok mellett más veszélyekkel is szembe kell majd néznünk. 97
