IRATANYAG HASZNÁLATA - Kutatás, tájékoztatás, ügyfélszolgálat

Cseh Gergő Bendegúz - Köbel Szilvia (szerk.): A GDPR és a levéltárak - különös tekintettel a totalitárius rendszerek irataira, ÁBTL, Bp. 2021. - Ornela Arapi: A személyes adatok védelméről szóló albán törvény és a volt állambiztonsági szolgálatok iratanyaga: megközelítések és a jogszabályok alkalmazása. A Volt Állambiztonsági Szolgálatokra Vonatkozó Információkhoz Való Hozzáférésért Felelős Albán Hatóság (AIDSSH)

A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ ALBÁN TÖRVÉNY... "131

Érintett személy: minden olyan személy, akiről bizonyított, hogy a volt állambiztonsági szolgálatok információt gyűjtöttek róla, beleértve a titkosan vagy megfigyelés által gyűjtött információt is. Ebbe a kategóriába nem tartoznak bele:

a) a

volt állambiztonsági szolgálatokkal együttműködő személyek, amenynyiben a velük kapcsolatos adatgyűjtés kizárólag kapcsolatfelvétel, beszervezés vagy a volt állambiztonsági szervek érdekében folytatott tevékenység ellenőrzésének céljából történt;

b) a

kedvezményezett személyek, amennyiben a velük kapcsolatos adatgyűjtés kizárólag kapcsolatfelvétel vagy a volt állambiztonsági szervek érdekében végzett tevékenységért járó kedvezmények kapcsán és a pozíciójuk ellenőrzése céljából történt.

Az Albán Köztársaság levéltári hálózata: minden, a levéltárakra vonatkozó hatályos jogszabályokkal összhangban létesített és működő intézmény és levéltár.

Speciális politikai eljárások: a kommunista állam vezető szervei által meghatározott speciális eljárási rendelkezések alapján 1944. november 29. és 1991. július 2. között indított vizsgálati és döntéshozatali eljárások.

A Hatóság küldetése és megbízatása

Információhoz való hozzáférés biztosítása

A Hatóság elsődleges feladata az, hogy minden állampolgár számára biztosítsa azt a jogot, hogy hozzáférhessenek a volt állambiztonsági szolgálatok által róluk keletkeztetett vagy gyűjtött információkhoz. A Hatóság továbbá megvédi a harmadik személyek magánélethez való jogát és biztosítja minden személy emberi jogainak és méltóságának tiszteletben tartását.

Kutatás és média általi felhasználás

A tudományos intézményeknek, kutatóknak és a média képviselőinek jogában áll, hogy az emberi jogok, a magánélethez való jog és az emberi méltóság tiszteletben tartása, valamint a vonatkozó jogszabályokban meghatározott feltételek mellett betekintést nyerhessenek a volt állambiztonsági szolgálatok irataiba. A