IRATANYAG HASZNÁLATA - Kutatás, tájékoztatás, ügyfélszolgálat
Czégé Petra Gabriella - Kis József - Szabó Dorottya: Genealógia hetedíziglen: családtörténet-kutatás középiskolásoknak és felnőtteknek (Magyar Nemzeti Levéltár, Bp. 2019.) - Az online kutatás lehetőségei
A kép forrása.: www.mnl.gov.ku/ mnl/ ol/la.tin_kfejezesek_az_unyakonyvekken ezután bevezetett állami anyakönyvek részletesebbek és pontosabb adatokkal szolgálnak, ugyanakkor más, szigorúbb adatvédelmi szabályozások vonatkoznak rájuk, mint az 1895 előtt kelt egyházi anyakönyvekre. Általános szabály, hogy az anyakönyvi eljárásról szóló törvény (2010. évi I. törvény15 ) 93/ A. §-a alapján a személyes adatok - a törvényben meghatározott kivételekkel - csak az érintett halálozása után harminc évvel (ha a halálozás időpontja nem ismert, akkor a születés után száz évvel, ha születés és a halálozás időpontja sem ismert, akkor az irat keletkezése után hetvenöt évvel), válnak bárki számára kutathatóvá. Nyilvánossá csak ezek az adatok tehetők. 15 Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény linkje: www.net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A1000001.TV (Letöltés dátuma: 2019.07.03.) 16 Tájékozódási céllal ajánljuk az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza oldalát: https:// www.mormonsajtoszoba.hu/cikkek/kik-a-mormonok- A mormon mikrofilmezési akcióról bővebben szól Reisz T. Csaba előadása a Video tóriumon. A mikrofilmekből készült anyakönyvi adatbázis bemutatásához ajánljuk Ujj György előadását, szintén a Video toriumróL Linkek: www.video-torium.hu/hu/recordings/14954 ; www.videotorium.hu/ hu/ recordings/ 14957; és www.adatbazisokonline.hu /adatbazis/mikrofilmanyakonyvek. (Letöltés dátuma: 2019.07.03.) 17 A megnevezett linkek az Anyakönyvekhez menüpontból nyithatók le egyesével: www.mnl.gov.hu/mnl/ol/ latin_kifejezesek_az_anyakonyvekben; stb. (Letöltés dátuma: 2019.07.03.) 18 A megnevezett linkek a Mértékegységek menüpontból nyithatók le egyesével: www.mnl.gov.hu/mnl/ol/ mertekegysegek; stb. (Letöltés dátuma: 2019.07.03.) 19 A megnevezett link a Latin kifejezések az összeírásokban menüpontnál található. Link: www.mnl.gov.hu/mnl/ol/ latin_kifejezesek_az_osszeirasokban. (Letöltés dátuma: 2019.07.03.) 20 A megnevezett linkek az Oszmán segédletek menüpontból nyithatók le egyesével: www.mnl.gov.hu/mnl/ol/ oszman_segedletek; stb. (Letöltés dátuma: 2019.07.03.) A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára az 1895 előtti egyházi anyakönyvek kutatásában komoly segítséget nyújt, hiszen az 1960-as években ezeket a köteteket szervezetten mikrofilmre vették a mormon egyház jóvoltából és költségén.16 Az adatbázis online is hozzáférhető, de a képtartalom csak levéltári kutatótermekben érhető el. Erről később még bővebben szót ejtünk. A levéltári honlapról számos kiegészítő segédlet érhető el a Kutatási információk almenüből. Eddig a Családtörténeti kutatásról volt szó, most pedig a Levéltári kisokos almenüpontot ajánljuk figyelmükbe. Ennek része... • az anyakönyvekben található latin, szlovák, német kifejezések gyűjteménye, valamint a személynevek listája;17 • a régi mértékegységek átváltását segítő összeállítások: darabmértékek, hosszmértékek, súlymértékek, térfogat- vagy űrmértékek vonatkozásában;18 • a feudalizmus kori összeírásokban található összeírások latin kifejezéseinek feloldását segítő lista;19 • oszmán segédletek, köztük például a török naptár megfejtését segítő összeállítás, arab betűvel lejegyzett tulajdonnevek átírását segítő lista, vagy a budai vilájet szandzsákjainak összeírásához készített segédanyag.20 - A példafeladat a 2. melléklet 2. pontjánál található. 19
