Államtitok, szolgálati titok, adatvédelem

Az államtitoknak tekintendő adatok megállapításáról. • 1955.02.15 [9/1955. (II. 15.) M. T. sz. rendelet = Törvények és rendeletek hivatalos gyűjteménye 1955. 110-111. p.]

III. Egyéb jellegű adatok. 14. §. A Magyar Népköztársaságnak külföldi államokkal folytatott tárgyalásairól, kapcsolatairól, megállapodásairól, valamint a külpolitika és külkereskedelem terén tett intézkedéseiről szóló adatok. (A 7. §-ban meghatározott módon felmentés adható.) 15. §. Állami rejtjel és rejtjelezett levelezés tartalma. IC. §. Törvénytervezetek, elnöki tanácsi és minisztertanácsi előterjesztések, a törvények, rendeletek, illetve határozatok nyilvános megjelenésükig. IV. Zárórendclkezések. 17. §. Jelen rendelet 1955. évi február hó 15-én lép hatályba. Ennek alapján a miniszterek (országos hatáskörű szervek vezetői) 1955. évi április hó l-ig készítsék el a területükre vonatkozó, államtitkok körét meghatározó részletes utasításaikat. 10/1955. (II. 15.) M. T. SZÁMÚ RENDELET AZ ÁRVÍZ- ÉS BELVÍZVÉDEKEZÉSRŐL, VALAMINT A HELYI VÍZKÁRELHÁRÍTÁSRÓL. I. ÁRVÍZ- ÉS BELVÍZVÉDEKEZÉS. 1. 8. Az árvíz- és belvízvédekezés szervei. (1) Az árvíz- és belvízvédekezés előkészítését, valamint a tényleges védekezést a vízügyi igazgatóságok és az Árvízvédelmi Készenléti Szervezet (ÁKSZ) látják el. (2) A Minisztertanács hozzájárulásával egyes városok tanácsainak végrehajtóbizottságai az (1) bekezdésben megjelölt feladatokat az Országos Vízügyi Főigazgatóság (továbbiakban: OVF) szakfelügyelete alatt a városi tanács végrehajtóbizottságának szakigazgatási szerveivel végzik. (3) A helyi vízkárelhárítási feladatokat a községi (városi) tanácsok végrehajtóbizottságai látják el. (4) Az árvíz- és belvízvédekezés államigazgatási feladatait — a jelen rendelet 4. §-ában foglaltaknak megfelelően — a községi (városi) tanácsok végrehajtóbizottságai végzik. # 2. §. Az árvíz- és belvízvédekezés irányító szervei: a) Az árvízvédekezési készültség, illetőleg a belvízvédekezési készenlét (6. §) beállta előtt a vízügyi főigazgató, b) az árvízvédekezési készültség, illetőleg a belvízvédekezési készenlét beálltától annak megszűnéséig az árvízvédelmi és belvízvédelmi kormánybiztos (a továbbiakban: kormánybiztos), c) rendkívüli árvíz- vagy belvízveszély esetén az Árvíz- és Belvízvédekezési Kormánybizottság (a továbbiakban: Kormánybizottság). 3. §. Az árvíz- és belvízvédekezés szerveinek ügyköre. (1) A vízügyi igazgatóságok ügykörébe tartozik — a vízügyi főigazgató által megállapított működési területeken — a vízfolyások árvízvédekezési célból kiépített és fenntartott védővonalain az árvízvédekezés, valamint a kiépített belvízöblözetekben a belvízvédekezés műszaki feladatainak az ellátása. (2) Az ÁKSZ ügykörébe tartozik az árvíz- és belvízvédekezés különleges"" munkáinak ellátása: különleges gépekkel, anyagokkal és eszközökkel felszerelt gyorsanmozgó alakulatoknak a védekezési és mentési munkába való bevetése, a kormánybiztos hatáskörének gyakorlásához szükséges nyilvántartások vezetése, rendelkezéseinek az illetékes szervekhez történő továbbítása, az állandó ügyeleti és jelentőszolgálat teljesítése. (3) Az 1. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozó városok tanácsainak végrehajtóbizottságai az árvíz- és belvízvédekezés műszaki feladatait — szakszempontból az OVF, illetőleg a kormánybiztos felügyelete alatt — a város igazgatási határvonalain belül az általuk kiépített és fenntartott árvízvédelmi vonalon látják el. (4) Az árvíz- és belvízvédekezési műveknek és ezek tartozékainak tervezése, építése és fenntartása — az OVF felügyelete, illetőleg szakfelügyelete alatt — annak a szervnek a hatáskörébe tartozik, amely a védekezésre köteles. 4. §. Az árvíz- és belvízvédekezés államigazgatási feladatai. (1) A fővárosi és a megyei jogú városi tanács végrehajtóbizottsága illetékes szakigazgatási szervei, valamint a felettes tanácsok végrehajtóbizottságai szakigazgatási szerveinek segítségével az illetékes városi és községi tanácsok végrehajtóbizottságai látják el a következő feladatokat: a) a gyalogos, a fogatos és a géperejű közerők kiállítása, mozgósítása és ellátásukról való gondoskodás; b) a kiürítés (visszatelepítés) és a mentés megszervezése a területileg illetékes vízügyi igazgatóság által rendelkezésre bocsátott műszaki tervek alapján; c) a kiürítés (visszatelepítés) és a mentés végrehajtása a kormánybiztos rendelkezéseinek megfelelően; d) a mozgósított közerő egészségügyi ellátásáról való gondoskodás, továbbá a kiürítés (visszatelepítés) során . a járványok elhárítása céljából szükséges közegészségügyi intézkedések megtétele; e) a működési területükön lévő minden olyan anyag, eszköz és felszerelés nyilvántartása, mozgósítása, amely árvíz- és belvízvédekezés esetén a védekezési munkához igénybevehető; f) az árvíz- és belvíz által okozott, valamint a védekezéssel kapcsolatosan keletkezett termény- és épületkárok megállapítása és a kárigények elbírálása. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt végrehajtóbizottságok a közerők kiállításának, ezek mozgósításának, továbbá a kiürítésnek (visszatelepítésnek) és a mentésnek a terveit az alábbiak szerint kötelesek kidolgozni: a) A közerők kiállításának tervében fel kell tüntetni az igénybevehető gyalogos, fogatos és géperejű közerők számát, továbbá név, állás, lakcím és távbeszélő állomás megjelölésével a végrehajtóbizottság szakigazgatási szerveinek mindazon dolgozóit, illetőleg a községi végrehajtóbizottságnak mindazon tagjait, akik a közerők felett rendelkezni jogosultak. b) A közerők mozgósítási tervét úgy kell kidolgozni, hogy rendkívüli veszély esetében biztosított legyen a