Hungarica-kutatás
Lakatos Bálint: Magyar vonatkozású 1526 körüli oklevelek és levelek Bernhard von Cies trienti püspök levelezésében. Kutatási jelentés. Levéltári Közlemények, 84. (2013) 201-225.
Lakatos Bálint: Bernhard Cies trienti püspök levelezésének magyar vonatkozású dokumentumai busta 15. Cles leveleinek fogalmazványai (1533. december 10-1536. július 27.) és Cles vegyes eredeti levelei (1517-1538), fasc. 1-19. fasc. 19. Kívül: „Memoriale wegen Ungarn", 8 föl., egy kézírás a föl. 5r-ig. (Másolat.) Belül címe: „Ad sacram Caesaream et catholicam maiestatem”. A törökök egész Magyarországot el akarják foglalni. Többes szám első személyben fogalmaz. A szöveg mellett a margón függőleges ceruzavonások - mintha jegyzetelte volna már valaki. Nam cum serenissimo quondam rex Matthias solum hoc haberet regnum seque non externorum, sed infestinis tueretur viribus. A szöveg vége: Datum etc. fasc. 20. Vegyes datálatlan fogalmazványok. fasc. 21. Cles által írott vegyes eredeti levelek, főleg német egyházi személyeknek. Serie II. busta 15a (1514-1535) Cles leveleinek fogalmazványai és másolatai. Az Indice Nr. 75. alapján: fasc. 2. föl. 33-34. Cles levele Budáról (1528. február 5.); föl. 34-38. Cles két levele Esztergomból (1528. február 8. és 24.) Trientbe. busta 15b (1516-1539) Cles levelei trienti helytartójához. busta 15c (1516-1539) Különböző személyek levelei Cleshez és Cles leveleinek fogalmazványai különböző személyekhez. busta 15d (1530-1533) Különböző személyek levelei Cleshez. busta 15e (1534-1539) Különböző személyek levelei Cleshez. B. Források (1520-1538) A feltárt anyagból néhány jelentősebb latin nyelvű levélnek a teljes szövegű közlése két szempontból is helyénvalónak látszott. Egyrészt érzékeltethető a levelezés jellege, a Clesnek küldött levelek „horizontja" - másrészt az itt közölt néhány tétel így közvetlenül felhasználhatóvá, hasznosíthatóvá válhat a korszak kutatása számára. Az átírásnál a humanista írásmódra jellemző e caudátát (p) megtartottam és az adott személy írásmódjának jellegzetességeit meghagytam. Az időrendbe sorolt forrásszövegeket fejregeszta és apparátus egészíti ki. 1. II. Lajos király Cleshez Buda, 1520. január 10. Girolamo Balbi pozsonyi prépostot küldi V. Károly római királyhoz és saját húgához, Anna főhercegnéhez. Szavainak adjon hitelt. 217
