Levéltárügyet szabályozó jogszabályok tervezetek, értékelések

Badeni egyezmény hiteles fordítása. Alapszöveg függelékek nélkül. • d. n. [B20/1955 = MOL XIX-I-18-b]

levéltári meghatalmazottak /delegátusok/ funkciójukat azokra az egykor közös levéltári-anyagokra vonatkozóan is ellátják, amelyeket más osztrák állami levéltárakban őriznek. - - - --------Azoknak a véglegesen kinevezett m. kir. levéltári delegátusoknak, akik a 17. cikkelyben előirt próbaidőt kitöltötték, a megnevezett levéltárakban szabad betekintést kell biztositani az I. cikkelyben megnevezett hatóságok ügyviteléből származó iratanyagba. A meghatalmazotti szolgálat várományosai az állagokba csupán egy osztrák hivatalnok, illetve egy véglegesen kinevezett m. kir. levéltári alkalmazott kíséretében tekinthetnek be. -----A véglegesen kinevezett m.kir. levéltári meghatalmazottak, valamint a meghatalmazotti szolgálat várományosai a Bécsben akkreditált m. kir. követ előtt tett esküvel, valamint az osztrák levéltári igazgatósághoz továbbitott esküszöveggel kötelezik magukat arra, hogy a szóban forgó levéltárak állagait sértetlenül megőrzik és azokat gondosan kezelik, az osztrák levéltári igazgatás beleegyezése nélkül tartózkodni fognak a II. cikkelyben feltüntetett állagokba való betekintéstől, továbbá arra, hogy a vonatkozó osztrák levéltárakban érvényben lévő és a VI.