Lapszemle, 1931. június
1931-06-05 [1374]
Csehországi és felvidéki lapsz 1951.. június 'ö, kzx mondják - irja többek között, a lap hogy Szlcvenszkón q szlovák városokban még ma is folyik a magyarosítás. Mi ezt nagyon jól tudjak., de azt is tudjuk, hogy miért van ez igy Amikor sok tanár nem ismer vén jól a szlovák nyelvet, a szlovák diákokba lehetetlen nyelvkeveréket Olt be és i gy teljesen kaotikus állapotba hozzák a szlovák iro dalmi nyelvet, nem csodálható, ha az ilyen megcsonkított nyelv a mi magyar és zsidó polgártársainknak nem imponál s szivesebben-beszél getnek magyarul. le általában azzal vádolni a szlovákokat hogy egymásközött csak magyarul beszélnek, több mint komikus, Mi viszont ismerünk Szlovenszkőn cseh családokat, melyek németül beszélgetnek mert a családanya német,. Ismerünk sok csehet, aki Szlovenszkőn a magyarok kai és a zsidókkal csak németül érintkezik s habár ezek a magyarok és zsidók tudnak szlováku l Rámutathatnánk sok csehre akik 161szlovenszkőn működnek, megtanulták a magyar nyelv et, de szlovákul még a_ mai na pon sem tudnak rendesen Egy alkalommal egy szkcvák középiskolát végzett cseh lánynak lediktáltunk néhány szót szlovákul., hcgj irja le helyesen. Mikor ezt a szlovák szöveget elolvastuk, hajunk szála égnek meredt , Ugyanezt megkíséreltünk azután vele cseh nyelven.. Kevesebb volt ugyan a hiba, de csehül sem tudott jól, Ezt másutt is megismételtük s az eredmény hasonló volt Tehát se szlovákul, se csehül ííehány nappal ezelőtt beszéltünk több cseh emberrel hoz fel a lap egy másik esetet akik gyakran utaznak Szlovenszkőn s egyikük e&.\ vetette szemünkre hogy egy szlovák ye z érember akinek a nevét nem a karjuk felhozni, de isme r etes magyare l lenes érzületéről val ahán yszor felönt a garatr a csak mag ya rul beszél és nótázik Ez az ur a turöcszentmártoni lap szerint közelesik az Ivánka-féle Kar Íny lennik táborához
