Lapszemle, 1930. július

1930-07-17 [1364]

A Briand-memorandumra adott magyar válaszjegyzék teljes magyar szövegét a lapok ma hozzák nyilvánosságra, A jegyzék magyar fordít tsa a következői A magyar kormány a legmélyebb érdeklődéssel s a legnagyobb figyelemmel tanulmányozta az európai államok szövetségének megszervezésére vonatkozó emlékiratot, amelyet a francia köztársaság kormánya május 17-én hozzá eljuttatni azives volt„ H magyar kormány az emlékirat minden részének legbehatóbb vizsgálata alapján őszinte bámulatát fejezi ki az abban előadott eszmék fölött, de egyúttal szükségét látja annak, hogy kifejezést adjon néhány olyan gondolatának, amelyet Briand ur tervezetének tanulmányozása közben merültek fel és amelyek mérlegelése,, véleménye szerint elkerülhetetlenül szükséges ahhoz, hogy valóban elérhető legyen az emlékiratban megjelölt vég cél í "íágyesülni, hogy élhessünk és gyarapodhassunk*" Az emlékirat különben annyira gazdag termékeny gondolatokban ós oly sok az egész Európa jövő sorsát érdeklő, nagyfontosságú kérdést ölel fel„hogy alig: volna lehetséges a tárgyalt probléma minden vonathozására kiterjeszkedni. Az emlékirat olyan alapelvet fejez ki „ amely bizonyára meg fogja nyerni mindazoknak az államoknak egyöntetű hozzájárulását, amelyek az európai szövetség megszervezésének nagy munkájában voló részvételre felesé* littattak'; ISz az elv az államok feltétlen szuverenitása és tökéletes egyen jOguságuk a Éervbevett egy?áilép keretein belül .Ebben a tekintetben a magyar kormány kénytelen kijelenteni., hogy nézete szerint feltétlenül szükséges volna a szuverenitás és egyenjogúság elvét olyképpen magyarázni, 9M< mtm . m *~m tm mm mm* ám m m mm m «» mm m mm ma m+ *m *» m* mm w mm mt mmm m mm m mmm m> m mm mm mm hogy az államok között fennálló mindennemű egyenlőtlenség , amely gyakori a** ** •* '^^^mmmmmmmmmmmmmmmmmmm -mmm mmmmmm^mm^-mmm mm mm *» m-» mu mm mim* mm mmm m ti következményeiben egyes államok szuverenitásuk szabad gyakorlásában aks dályoz, az európai szövetség aegalapitásával kiküezöbölteseék. A magyar kormány egyidejűleg rá kivan mutatni arra is, hogy ggyee államok köz öti fennálló bizonyos egyezmények, véleménye szerint ellentétben állanak az emlékiratban lefektetett ós az európai közösség nékés megszervezését célzó