Lapszemle, 1928. április
1928-04-10 [1337]
hat>írok zárját, kell kinyitni - Milotay látván szerint a kulturközös Bég létesítése a két állam közötti viszonytól függr A jelen helyzet-* ben, amikor magyar újságok és magyar könyvek küldése is akadályokba ütközik, nem látja ennek lehetőségét Ágai Béla n agy elismeréssel nyilatkozik a szlovenszkói magyar sajtóról* A határok miatt Szlovenszkón egész sora támad az•aj nagy és értékes tehetségeknek s ezeknek ismertetése pártfogása, kötelessége a Magyarorszagon megjelenő sajtónako Az Újság hasvéti számában külön mellékletben ismerteti a szlovenszkói és erdélyi Írókat, Helyes volna, ha a magyar Írók is előadásokat tarthatnának Szlovenszkón » Hóbor Tamás szerint a helyzet javulása csak akkor várható, ha az államok átlátják, hogy kultúra és politika két különböző tényező, melyek között súrlódási felület nincs, ha ilyet mesterségesen nem csinálnak - Ladányi "^rail szerint a magyar sej tónak is súlyt kell fektetnie arra, hogy a csehszlovákiai újságíróktól olyan anyagot tudjon kapni, mely, elfogadva a mai államalakulatot, az ottani magyarság társaialmi és kulturális életével foglalkozik s amely minket minden egyébtől eltekintve legtöbbször családi szempontból is egészen közelről érdekel,- A kulturkapcsolatra igen nagy szükség van, & magyar tót kulturális összeköttetés egyik biztos zálogát képezné a magyar irodalmi ós történelmi munk áknak tót nyelvre való lefordítása és e zzel e gyidejűleg a tót nemzet Írói* nak magyar nyelven va ló ismertetése A csehszlovákiai magyar kulturkapcsolatról talán kár is külön beszélni, mert ez eleve él e lelkek-ben, - Bónitz szerint a szlovenszkói németség és magyarság lelkileg rokon, érdekközössége is egy* A kulturális kapcsolatok létesítése le* hetséges. lelki kulturkozősségnek kell kifejlődnie a két nemzet s a két ország között Az évszázadok hosszú küzdelmei alatt mindkét nép bajtárs volt, de ezenközben megőrizte nyelvét, kultúráját Az egyik