Lapok Pápa Történetéből, 1999

1999 / 5. szám - Gyurikovits György: Pápa Mező-Városa’ nevének eredetéről, és Régiségeiről

hálvtól. és Susánna feleségétől kereste. Antalnak emlékezetére akadtam 1441-ki. Györgynek pedig 1464. és 1466-ki Oklevelekben is. Ennek testvérje volt Balás. Leánya pedig Ilona-, Etseg- váry Mihálynak hitvese 1492-ben

8. §. Annak okáért tehát én is Szirmavval azt vélem hogy, midőn ezen táj a’ Pápa Nemzetség' birtokába jött, ezen Tulajdonosától a' felépítetés után Pápának hívatott. Sok ezer példa támogatja ezen véleményemet, hogy a' helyek az első Uraiktól vagy Birtokosaiktól nyerték neveiket. Láss egynéhány példát a' ditsért írónál, a' felhozott helyen.

De mivelhogy a’ Történet-írókból, főképp' az igen nagy érdemű Tudós Horvát István’ a' Magyar Ország' gyökeres régi Nemzetségeiről 1820-kán kiadott Értekezéséből tudjuk, hogy a’ Nemzetségek eredetekre nézve Magyar Országban vagy Hazabéliekre, vagy Jövevényekre osztatnak; lehet már az odábbi kérdés: váljon Pápa Nemzetség mellvik osztályba teendő? Szirmaytól a’ nevezett munkájában 25. §. és Horvát Istvántól értekezésének 59. lapján ugyan Hazánkbéli régi Magyar Nemzetségnek tartatik. De vannak még is nyomos okok. mellyek en- gemet azon vélekedésre hoznak, hogy Pápa Nemzetséget Jövevénynek lenni állítsam. Lássuk tehát azokat.

9. §. A' pogányvallású Magyaroknak nyelvekben. a’ Tisza és Duna mellyéki Tartományokba való bejövetelekkor, és sokáig azután, isméretlen volt a' Pápa szó. Ezen szózat idegen eredetű, tsak akkor eredett a' Magyarokhoz, mikor azok a' X. Század' végén és a' XI. Század' elején a' Keresztény Hitre tértek, és egyedül a" vallást tárgy ózó tiszteletben gyakoroltatott. Mert Eleink nyelvökben a' Keresztény Katóiika Anyaszentegvház' Fejének, az az legfőbb Püspökjének jelentésére alkalmatos igét nem találván, a' Keresztény Hitnek oktatóitól a' Római szavat elfogadták.A' ki kételkedne, hogy ez úgy van. bátran tekintsen a' hitbéli tárgyakra. hogyan fejeztetnek ki a' magyar nyelven, és számtalan példákra akad. u. m. Plébá- nus. Templom. Ekklésia. Káplán. Kápolna. Dekán. Prépost. Kanonok. Káptalan. Pátriárka, kalastrom. Monostor. Arkangyal, 's a' t.

Ha tehát Pápa neve még nem vala. midőn Árpád a' Dunán innen és túl lévő Tartományokat elfoglalta; nem is lehet a' Pápa nevű Nemzetséget a' 108. hazai magyar Nemzetségek közé számlálni. De későbben is a' Pápa szó nem volt keletben mint kereszt vagy vezeték név a' Magyar Nemzetnél.

10. §. Popo igen régi név a' napnvugotti Tartományokban, 's nevezetesen Német Országban. mclly a' közép évben tsupán a' férjfi

nemnek szokott adatni a' keresztségben. Én a" német Historicusoknál 7. nevezetes Popora a- kadtam. 1) Popo Aquilejai Patnarka, kinek 11. Korrád Császár 1028-ban a Forojuliumi tartományban egy erdőt ajándékozott, P Móni Fragmentuma szerint: „Concedimus, et perpetuo damus Poponi Patriarchae et Aquilejenti Ecclesiae quandam sylvam in Pago Forojulii in Comitatu Varienti comitis, incipiendo a flumine Lontii usque ad mare, et sic subtus stratam, quae vulgo dicitur Hungarorum. usque in illum locum, ubi fluvius Flumen incipit." Meghalá- lozott 1042-ben. Herrn. Contract, apud Pistor. Scrip. Rer. Genu. T. 1. p. 282. a' ki a' Popo nevet dupla p betűvel írja: „Poppo Aquilejae Patriarcha obiit 1042.” Vele egy idejű volt 2. Popo Brixeni Püspök. Lásd B. Hormayr által közre botsátott Taschenbuch für die vaterl. Gesch. czimü Munkának 1813. esztendei fo- lyamatját. ’s nevezetesen a' kiadónak ezen Értekezését: Beyträge zur Lösung der Preisfrage des durehl. E. H. Johann. - 3. Poponak Vaimári vitéz Vilhelm’ fijának emlékezete előfordul 1034. és 1040. észt. a' ki Azzica feleségével, Vencellin Karinthiai Herczeg' Leányával nemzette Udalrich nevű fiját, Isztriái Márk-grófot. 4. Felső Austriában fekvő Sz. Lambrecht Klast- romnak. Karinthiai Herczeg Henrik által lett felállításáról 1103. költ levélben elő fordul a’ többi tanuk között „Poppo de Sedelsach, (Zelt- schach)" Lásd a' feljebb nevezett histonai Értekezésben a’ 229. lapot. -5. A' tizedik Század’ végén élt egy Szegniai születésű Szerzetes, kinek Kereszt neve vala Pappas, Acta Sanctorum Apr. T III. p. 195. C. V. Jul. p. 192. szerint, a' ki Voytech Adalbert Cseh országból 994. észt. Geiza Magyar Hertzeghez küldött. - 6. Az Austriai Márkgróf Vilhelmnek egyik fiját nevezi Feszlcr Történetíró Paponak; Lazius pedig de Migr. Gentium czimü munkája' VII. könyvének 276. lapján Popponak. Ezek sorai: „Poppo et Megigotus, Vilhelmi quondam Marchi- onis orientalis filii, ab Arnulpho orient. Regni Administratore limiti orientali sive Avarico praeficiuntur.” Elsüllyedett a’ Rába vizébe 884. észt. - 7. 615-dik észt. körűi Forojulium- ban uralkodott Herczeg Gisulfnak egyik leánya neveztetett Papának. Lásd B. Hormayr és Med- nyánszky által közre botsátott Taschenbuch fur die vaterl. Gesch. nevű munkának 4-dik kötet- jét 1822, hol a' 358. lapon dupla p-vel Pappa. 368. 1. pedig két helyen egy p betűvel Papa írattatik.

1 1. §. Bizonyosnak tarthatjuk immár, hogy a' feljebb előhozott Pápa Nemzetség jövevény Nemzetségek közé való. hogy Papa valóságos kereszt név. és hogy valamely Popo vagy Pop-