Lapok Pápa Történetéből, 1998
1998 / 5-6. szám - Reizner János: A Gróf Esterházy család pápai levéltárában őrzött céhlevelek
dicis, et Joannis Latkoiizky capitanei csete- rorumque iuratorum civium dictae civitatis Tyrnaviensis itidem confirmationalium, Tyrnaviae die vigesima tertia mensis Junii in anno domini Millesimo quingentesimo octuagesimo quarto, suo modo confectarum et emanatarum, petentes nos debita cum instantia, ut easdem literas ac omnia et singula in eisdem contenta ratas, gratas, et accepta habentes, nostrumque benevolum consensum illis praebentes acceptare, approbare et ratificare, ac pro praefatis magistris artificibus contubernioque ipsorum innovantes perpetuo valituras confirmare vellemus. Quorum petitione exaudita et admissa, cum et alioquin universos cives et artifices in hoc oppido nostro existentes in bono ordine et modo servari intendemus, praescriptas literas privilegiales, seu confir- mationales non abrasas, non cancellatas, neque in aliqua sui parte suspectas, sed omni prorsus vitio et suspicione carentes, quoad omnes earum continentias, clausulas et articulos eatenus quatenus eaedem rite et legitime existunt emanatae, viribusque earum veritas suffragatur, ratas, gratas et accepta habentes approbavimus, ratificavi- mus ac omnia et singula in eisdem contenta pro praenominatis magistris artificibus eo- rumque contubernio innovando perpetuo valituras, imo acceptamus, approbamus, ra- tificamus et confirmamus harum nostrarum vigore et testimonio literarum mediante. Datum in castro nostro Papensi vigesima secunda die mensis Aprilis anno domini Millesimo sexcentesimo decimo tertio.25 Stephanus Theöreök de Ennyngh m. p.L. S Nicolaus Nyáry m. p. (L. S.) VIII. Az. egyesült paizs- vagy kopjagyártó, nyereggyártó, csiszár, szíjgyártó, kovács és lakat gyártó céhnek volt még egy 1613. évben kelt, úgy látszik házi használatra készült, maKelt a mi pápai várunkban, 1613. április 22. gyár szabályzata is, mely úgy az egyes említett iparágakat érdeklő s külön-külön előadott érdekes szabályokat sorol elő, s nyelvészeti és egyéb közmívelődési tekintetben is kiválóan fontos. Az papai Pays avagy kopja iartó, Niereg iartó, Csiszár, Szyiartó, Kovacz, Lakat iartó Mesterek cehinek Articulusi magiar nielvre deakbul fordíttattak és írattak Papan 1613 esztendőben. Az paizsgyártó, nyereggyártó, szíjgyártó és csiszár mesterek articulusi Első articulus Az paizsgyártó, nyereggyártó, szíjgyártó és csiszár mestereknek mint eleitől fogva volt, úgy ezután is egy czéhek legyen, magok között minden esztendőnként köz akaratbúi illendő czéhmestert válasz- szanak. Az czéh-mester választásának pedig ' ">6 határa (mint eleintén is volt) Űrnap" után való vasárnap legyen. Az czéhmesternek tiszti I. Hogy az ü régi szokások szerint köztök való dolgoknak elintézéséért minden holnapba egyszer minden mestereket a maga házához hivatni tartozzék. És ha valaki tüle megkerestetvén, az ű házához el nem jün, avagy magát ölegendőképen meg nem mentheti: tehát aféle két font viaszszal bírságoltassék. Ha pedig valaki megkeményedett szívből és engedetlenségből a czéhmester hivatalját megveti, fizessen két forint bírságot a czéh ládába. II. Hogy mindenik mesternek mihelét minden holnapba egyszer egyszer meg járja, és ha valamelyiknél oly mívet találhat, mely nem volna a czéhnek szokása szerint csinálva: tehát aféle mestert az 26 26 Pünkösd utáni első vasárnapot követő csütörtök. (Vagyis a választás a pünkösd ünnepét követő második vasárnapon tartandó.) 101
