Lapok Pápa Történetéből, 1998

1998 / 2. szám - Litterae Ladislai Csáky de condendo monasterio Papensi Paulinorum

megőrizzenek, és a jövőben is szerencsésen megtartsanak, titeket, igen híres szerzetes atyák, alázatosan arra kérlek, hogy mind életünkben. mind halálunk után imádságaitokban és szent áldozataitokban emlékezzetek meg rólunk, és ama katolikus hitet ősi fogadalmatok szerint terjesszétek.

Ennek hitelére és tanúságára adom nektek ezt a pecsétemmel és sajátkezű aláírásommal megerősített oklevelet.

Kelt pápai várunkban, június 21-én. az Úr 1638. évében.

Csáky László saját kezével

Hátoldalán: 1638. június 21.

A pápai ház. és ugyanott a pápai rendház adományozása és alapítása.

Az olvasatot készítette és fordította: Ifj. Hermann István

A Csáky-család címere

Csáky László aláírása

Csáky László pecsétje

Az oklevél hátlapja, az évszámmal

52