Kulturális Hírek, 1949. július-augusztus

1949-07-19 [0788]

Hogyan talált utat Petőfi... /III. folytatás/ Se & B3/*P/Sp/Vá Tr Potőfi utat nyit a magyart öltöknek 'Do mindenekelőtt Petőfi költöfrár*oi érdekelték a szovjot k öltőket. A férditús munkája közben megismerkedtek Aranynyel, Tompával, Vajda Jánossal, Vörösmartyval, Pákh Alberttol, a hűséges baráttal, ésemegismerkedtek aszal a Tóth Gábor nevezetű szabemos térrel is, aki a^aga hatvan forintjával hozzájárult Petőfi versei kiadásához. Megtanulták a nevét és amikor Petőfi naplójában azt olvasták,, hogy március 15.-ón a Tánosicsot kiszabadító bizottságba Tóth Gábort is megválasztották, a legegyszerűbb, de legnagyobb orosz elismeréssel üdvözölték az ismerő szabómester: "Mology e c! " - Deré k emb e r J A magyar antológia elindul a megvalósulás folé Igy Petőfin át megismerték kord költőinek nevét, életét, viszonyát Petőfihez és most már érdekelt© okot e költők irodalmi működése is, Igy indult el a megvalósulás utján a magyar költészet orosznyelvei nagy antológiája. Amikor Csukovszkij lefordította a legújabb nagy Petőfi-ki adás a zárná r a Petőfinek Csokonai Vitéz Mihályról"széle versét, érdeklődni kezdett Csokonai Vitéz Mihály költészete iránt is, így született meg a Lilla-dalok gyönyörű orosz kiadása, a készülő nagy antológia egyik első gyöngg szeme. Petőfi a bűvös kulcs, amely magnyitotto a ka put a ma gyar köÍtészét előtt A' azov j o t ember tiszteli ós s zeroti a rnüvősze t e t p a kultúrát - minden nép kultúráját. Petőfi volt az a bűvös kulcs, amely a szovjet irodalom, a szovjot lélek kapuit mentyit otto a magyar költészet előtt. /MTI/Meghalt Vitozslav Novak hirnsves csehszlovák zeneszerző C Bi/Iíb/Vá Tr P r á g a b £ 1 jelentik: Vitozslav lTov:ak, a hirnoVos osoho zlovék zeneikorzo, hétfőn hajnalban öt urakor 79 óvoa "korában szivgyongonérbom meghalt. Novak Dvorzsak tanítványa volt Ó£ mint a Zonckonz,.rva tórium tátiba -Prágában élt. '\ A kolotoseherszági Skutecbonlk aduit % okt érte utol a halál. /MTI/ |^