Kulturális Hírek, 1949. január-február
1949-02-12 [0785]
Jean Cocteau francia iró nem bizik az amerikai rendezők művészi hozzáért és ében u Dé/Dó/p Tr New Yorkbői Jeleik: A Broadway egyik színházában nemrég^ mutatták be tfeon Cocteau franoia iró M A kétfejű sas" cimü drámáját, amely felhasználja Erzsébet királyné tragédiájának motívumait is. A darab NewY/or kban megbukott, ami rendkivül kinosan érintette a népszerűséget hajhászó francia Írót. Az ujságirókn&k ny 11 átkozva,' a bukást az elhibázott fordításnak és rendezésnek tulajdonította, amely - mint mondotta - "teljesen kiforgatta a .darabot eredeti mivoltából". Ugy látszik azonban, hegy a felháborodott Oooteau mégsem akar végleg hátat fordítani Amerika színházi berkeinek, valószínűleg azért, mert a busás irdi tiszteletdíj többet nyom nála a latban, mint a művészi szempontok. Cooteau most ugy nyilatkozott, hogy tapasztalatain okulva a jövőben óvatosabb lesz. Amerikában bemutatásra kerülő darabjainak rendezését ezéntui háromtagú bizottság vizsgálja majd felül. Codteau a bizottság tagjait batátai közül kívánja kiválogatni, akik jól ismerik művészi elgondolásait. A Öooteau-féle uj rendezési módszer^ a "Rettenetes szülők" newyorki bemutatásánál fogják először alkalmazni, A bemutató időpontját még nem állapították meg, mert Cooteaunak még nem sikerült megállapodnia az amerikai színházi kiadókkal, /tol/ Tudományos rangra emelkedett a hipnózis ÉT § P Tr A hipnózissal annyi osalást, visszaélést követtek el - nemcsak a kabaré- és orfeum-szinpadokon, hanem tág lelkiismeretű orvosok rendelőiben is - hogy a komoly orvostudomány sokáig bizalmatlanul fogadta. Tudományos elismertetését az is hátráltatta, hogy hatása nagyon egyénien érvényesül, mert az emberek nagyon különbözően reagálnak rí , 3nnek ellenére az ideggyógyászatban és egyes lelki betegségek gyógykezelésében ma már szinte nélkülözhetetlen módszer. Komoly tudománnyá az orosz Pavlov és az angol Clark Hull fejlesztette. Felhasználták a műtéti fájdalom kiküszöbölésére is. Például James Ssdaik angol nebész többszáz műtétet végzett ugy, hogy e. fájdalmat hipnózissal kikapós olt ák. A helyi érzéstelenitós és az altatás tökéletesítése ma már kiszoritotta a műtőből, de az elmegyógyászat annál gyakrabban és sikeresebben használja ezt a sokáig, méltatlanul mellőzött gyógyítási módot. /IvITI/ ^