Külföldi Sajtószolgálat, 1949. november-december

1949-11-18 [0964]

az atombombák gyártásán törik fejüket, hogy a békés népeket fenyegessék. A Turgaj-kapunál történő "csoda" olyan figyelmeztetés) amely a népeket hatalmas lelkesedéssol tölti el, sztálini jeladásnak veszik, győzelmi jelnek a pusztulás imperialista diplomatáinak és halálgyárosainak tervei felett. Termelés FOKOZOTTABB MUNKAVERJENY AZ ÖTÉVES TERV TELJESÍTÉSÉRE A moszkvai dolgozók Sztálinnak tött. fogadalma, hogy az ötéves tervet három és fél év-alatt teljesitik, nagyjelentőségű hazafias mozgalommá nőtt. Ragyogóan bizonyítják ezt a munkában elért eredmények. Magával ragadta a szovjet dolgozókat a terv határidő előtti teljesitóáéért indított munkaverseny. Minden üzem és minden munkás különkülön versenyez a irt, hogy a nagy Sztálinnak adott szavukat a leggyorsabban oeválthassák. A szovjet üzemek ezreiben, tiz és tízezer munkás már bevégezte az -ötéves t-ervet, a haza szolgálatának kimagasló példáját mutatva, A szovjet dolgozók elfogadhatatlannak tartják'azt az álláspontot, hogy az elért sikerek babérjain meg lehet pihenni; következetesen haladnak a munka meggyorsításának új utjain. Tapasztalataikat átadják más munkásoknak, a gyöngébbeket is bevonják az ötéves terv határidő előtti teljesítéséért vivőtt harcba. Az élmuhkások és termelési ujitók tapasztalatainak felbecsülhetetlen jelentősége van a termelékenységért, a terv időelőtti teljesítéséért folyó küzdelemben. Az üzemi agitátorok legfőbb feladata, hogy az élenjáró munkamódszereket minden módon terjesszék, személyes példaadással is arra törekedjenek, hogy a széles dolgozó tömegek elsajátíthassák a logjobbak tapasztalatait. A szocialista munkavorseny munkaerodményeinok példáját leginkább a moszkvai "Kalibr"-gyár mutatja. E gyár minden műhelye áttért a kollektív sztaMnovista munkára. Az első üzem lett a Szovjetunióban, amelyet a "kolloktiv sztahanovista munkahely" elnevezéssel tüntettek ki. E gyár" munkásai már a terv összeállításához is újító módon fogtak hozaá. A terv kidolgozása nom,fölülről, hanem alulról,'az egyes munkapadoktól, műhelyektől indult ki. A torv összeállításába bevonták a gyár minden munkását és műszaki dolgozóját és megvilágították előttük, hogy nem egyszerű, hanem sztahanovista tervről van szó:-az összes dolgozó sztahanovista kötelezettségvállalásáról a haza, és a párt iránt. A jól szervezett, nem lankadó szocialista munkavorseny hatalmas lenditökerék, amelynok segitségé^ol mindon tizem komoly sikereket érhet ol. A "Kalibr"-gyárban mindenki versonyoz. Több mint ezcr sztahanovista szinto példátlan fokra omelto a tormolékonységot. Manuilov szerelő-lakatoa három és fél óv alatt 17 évi'normát toljositott. Versenyben áll volo ogy másik szorclő-lákatos, Karpov, aki 16 évi normát'teljositott oz időn belül. Szocilonkov marósy a háboruutáni ötéves torv- során 15 osztondő normáját végezte ol. Az élenjáró dolgozók a termelékenységért folytatott harcot egybekötik a kiváló minőségű gyártmányokért vivott küzdclommel, A "Kalibr" gyárban 5o brigád áll vorsonybon a "kiváló minőség brigád" olnevezé sért-» Szélesedik és bővül a szocialista munka uj győzolmoi liaroosainak sora. /Pravda/ /4432/ . . . ,