Külföldi Hírek, 1956. október 21-23.

1956-10-21 [0534]

KXV. kiadás 1956, október 21o /-\ o p /V/ladislaw Gomulka beszéde •• «14 « folyté,' Minden műhelyt könnyen tönk.; tehetnek a póthozzájárulások. Ésszerű adórendszert kell megálla pite ni

f amely lehetővé teszi o kisiparosoknak, hogy félelem nélkül dolgozhassanak, azaz fel kell számolni a póthozzá^árulások rendszerét, mint káros rendszert* A mezó'gazdasági politika ugyancsak bizonyos javításokra szorul. Ami a mezó'gazdasági t ormelőszövetkezeteke t illeti, elvben segíteni k^ll a tönkrement szövetkezeteket azzal, hogy visszafizethető beruházási hiteleket nyújtunk és meg kell szüntetni az állami táxaogatások mindenféle formáját. Nem szabad hitolt nyújtani azoknak a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, amelyektől nem remélhető fejlődés, és amelyek csak gazdasági veszteségek t tudnak felmutatni. Inkább engedni kell, hogy ezen szövetkezetek tagjai saját maguk döntsenek a szövetkezet feloszlatásának kérdéséről. Ebben az esetben nyitva marad a múltban ezeknek a szövetkezeteknek, azaz.a a övetkezetek tagjainak nyújtott állami hitel kifizetésének problémája. Azon a véleményen vagyok, hogy miként nom szabad könnyedén hiteloket nyitni, ugyan ugy nem lehet olajándékőzni az állam pénzét még hitel formájában sem. A falusi termelőszövetkezetek számára csak a kövotkező foltételek mellett látok fejlődéi! perspektívát: le A termelőszövetkezetekbe a. belépés önkéntes. Ez azt jelenti, hogy kizárt nemcsak a fenyegetés, vagy a pszihikai k ényszer, hanem a gazdasági kényszer is. A megadóztatás és a kötelező beszolgáltatás szintén kényezerit 5 eszköz lehet. 2» A szövetkezetet maguk a tagok igazgatják. A szövetkezet nem más, mint önigazgatásu mezőgazdasági termelési vállalat. A vezetőséget a tagok teljesen korlátozatlan akaratuknak megfelelően választják. A szövetkezetne k sa ját erőforrásaival szintén a tagok belátása szerint kell rendelkeznie, 3« A szövetkezeteknek joguk van arra, hogy saját eszközeikből, vagy adott feltételek mellett állami hitelből megszerezzenek bármely gépet, amelyre a mezőgazdasági termeléshez,' vagy a szövetkezetben lévő kiegészitő munkahelyeken szükségük van. /mint javítóműhelyeknek Az állami gépállomásoknakJ> teljes rentabilitás elvén kell állniok. ' Lehet tulajdonukban bizonyos számú nagy mezőgazdasági gép, amelyet tartalékolnak erro a célra, hogy segítséget nyújtsanak egyes szövetkezeteknek, vagy egyénileg gazdálkodó parasztoknak. /Folytc köv./