Külföldi Hírek, 1956. szeptember 20-25.
1956-09-22 [0532]
MTI IC Üli FÖLDI I B E K . 2.8»kledé" 1956 ; . szoptomb.. 22, I * ó p /A Szuezi-c satorná volt*,folyt./ IT e/%i/3bs Ks N2 3.. '„Jeten ért ebe zle.tn ek az a véleménye- hogy ezek a javaslatok még mindig fc-csületes alapot nyújtanak a Szuez i-csatom a pi oblámája b ekés megoldásához, figyelenb e véve mind a Szuez icsatornát haszn'ló országok, mind pedig Egyiptom érde keit, A 18 korrány folytatja a rend ez és eléréseié irányuló erőfeszítéseit,. Az egyiptomi kormány szeptember lo-én tett j eves latét ismertették az értekezlettel, de az értekezlet a.Z tulság r san pontatlannak tekintette ahhoz, hogy hasznos alapul szolgáljon a tárgyal ás okhoz. 4. / u z értekezlet megszövegezte azt a ny ilatk ozatot, ame 1 y gpnd0 skodik .a Szuc zi-csatornát használó 01 szág0k s zö vetsé gánek létrehozásáról. A nyilatkozat szövege jelen nyilatkozat melléklete. Ennek a szövetségnek az a célja,- hogy megkonnyitson minden oly an lépést, amely a Szuezi-csatorna 'probléma j a végleges vagy ideiglenes megoldásához vezethet.. A szövetség előmozdítja az ahhoz csatlakozott kormányok közötti együttműködést a Szuezi-csatorna hasz nála tát illetően. 3 célból keresi majd az együttműködést az illetékes egyiptomi hatóság ok ka 1, ami: a szélesebbkor ü problémák megoldódnak, foglalkozik ezenkívül olyan problémákkal is, amelyek ekkor vetődnének fel, ha a forgalom a Szuazi-csatornán keresztül csökkenne, vagy megszűnnék, A szövetséget mint funkcionáló saservet hozzák létre röviddel azután, hogy az értekezleten résztvevő küldötteknek alkalmuk volt ezzel kapcsolatben tanácskozást folytatni illetékes kormányukkal. 5. / Az értekezlet tudomásul vette, hogy 1956 szeptember 12-én az Egyesült Királycá g és Franciaország kormánya tájékoztatta az Egyes ült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsát a helyzetről és hogy ezt követően, szepzember 17-én, Egyiptom kormánya szintén közléssel fordult a Biztonsági Tanácshoz, Az értekezlet ugy véli, az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez kell fordulni mindenkor, amikor ugy látszik, hogy ez meg könny iti a rendezést* 6. / A 18 kor már; 7 képviselői ugy tel ál fék, hogy az értekezleten értékes és épitő j : líegü együttműködést fejtettek ki. A 18 kormány folytatja áz egymás közötti tanácskozást annak érdekében, hogy biztost irja azoknak a problémáknak közös megközelítését, amelyek a jövőben merülhetnek fel a szuezi kérdéssel kapcsolatban. 7. / Az ártek; ; zletne.k m ggvőzodáse, hogy a jelen nyilatkozatban körvonalazott iránvvonal alkalmas arra, hogy békés eszközökkel megteremtse a r-egoldás t, t. mi összhergban áll az igazságnak és a nemzetközi jognak az Egyesült Nemzetek Szervezete a lap okmin? é első cikkelyében kinyilatkoztatott elveivel, N NaÁTh Mellékelt ng ile tkozet a Szu;zi-csatar-na Használók Ozöv etségé-nek létrehozásáról 1/ A Szuezi-csatorna Használói Szövetségén ek tagj a lehet minden olyan ország, amely reszt vett a Szuez i-c sátor re ügyével foglalkozó második londoni értekezleten, /folyt.köV./
