Külföldi Hírek, 1956. szeptember 6-10.

1956-09-09 [0531]

i ' < ' 1/ A K 15, Ida dús 1956

1 szept ember 9. Jj/_jj?

m \j ^ P"^ c: /Mraranov b aszódé.,.folyt. Tp ^47 Vo*/3k/bü Mi/ Az ország iparosítás -nak gyors ütemét jellemzi , hogy az ipar teljes termelése 1955-ben majdnem öt és félszer akkora volt, mint 1939-ben, 4 mezőgazdaság fejlesztésében el ért si-re rákról szólva "'z előadó rámutatott arra, hagynia falvakban mest már végleg .ié gszil^rdult a szőve ttn z .ti r ,hdsz er,niná a mezőgazdasag f jiesztésének gyeúen helyes ut ja, Ez év július végén a p araszt gaz d^s agek 7.8.29 százaléka volt a mezőgazdasági t'rtolőszövetkezetek tagja és e szövetkezetek tezén volt a megművelhető földek 77.3'százaléna. A szocialista építésben elért n^ge

7 sik> r: k köve tn ztében javult a dolgozok arctagi és kulturális hlyzeto. A szocialista építés utóbbi hét e- sz tende j ében Bulgária nemz eti jövedelme az 1929 -os évihez viszonyítva aagkéts z-r ződött. Az átlagos évi re ál bér >k a m sedik ötéves terv kidig -Ie.lt hárem év. alatt 46 sz ázaléntal növekedtek. Beszéde beíejoző részében Brlgaranov a nemzetközi hely z ettcl foglalkoz, tt. Hangsúlyozta, hegy a Bolgár népköztársaság szilárdan és a- rínga.eha tatlanul á hc te, ? damelTgcia és, a szocializmus Szovjetunió vezette táberának tagja

# A b'lg'áí kormány tevábbr is állandóan ,r őf , s zit esetet t -sz, hogy faj- . Vessze -a kapcsolatéit és a gr. zda.s ági együttműködést a világ .iiind • n or szági.val, tár sadalmi rendszerükre való tekintet nélkül, és különösen a szomszédos ars z ágckkal. Ezzel kap esc latbr.n az előadó rámutatott a Bolgár népköztársaság és Jugcszlávia viszonyának rendezésében el-ért sikerekre, hangsúlyoz «a, hegy a bolgár népnek a görög és török néppel való gazdasági és kulturális^ e-yüttretködösére.barátságénak erősítésére is megvan a lehetőség, - Népünk ut ja - mondotta Balga renov - vil'gcs: a többi néppel való béke, barátság és együtt;, ükodés utja, a szocialista építés utja. áke-n az uton karöltve <is v ál Ivet ve haladunk a nagy SZÍ v jetunió, e. Kinai népköztársaság nép. ivei, a. többi nópi 3emokra ti .tus crs ságga.l, a vil:'g össats béces%..r. tő •erőivel, népünk bízik erejében és szilárdan hisz boldog, szocialista jövőjében. x x x *» gy ül és résztvevői viharos éljenzés jel fogadták a Szovjetunió Legfelső í'nnácsa elnökségének, « Sz

f v j vl unió minisz ;er tanács anak és az SZid? Központi Bizottságának üdvözletét, amilyet P.G.Mcszkatov olva.se ct fel .Ma szkatcv a Szovjet itnióbwl az ünnepségekre érkezett régi bolsevikok nevében is üdvözölte a bolgár népet nagy nemz eti Ünnepe al'tr.lmábul, /MTl/ mm -m mm