Külföldi Hírek, 1956. szeptember 6-10.

1956-09-08 [0531]

A Szovjetunió minisztertanácsának, az SzKP Központi Bizottsásának ás a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának határozata az alacsonybérü munkások ős alkalmazottak bérének felemeléséről 47 T-l-47 VöAl/31 ál Moszkva ,1956.szeptember 8,/TASZSZ/ A szovjet dolgozók anyagi jólétének további javitáso céljáb&l a Szovjetunió minisztertanácsa, az SzKP Központi Biz ott*, sága és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa elhatározta: 1. / Addig, a.mig intézkedések történnek a munkások és alkalmazottak bérének ált a iá nos r endozésáro, 1957, január 1-től kozdve fel kell emelni az alacsony bérű munkások és alkalmazottak fizetését a következő arányban: a, / Azoknak a munkásoknak és al ka lmaz ot toknak a bérét, akiket közvetlenül az Ipari vállalatokban, az építkezéseknél, a közlekedési és kirközlési vállalatoknál foglalkoztatnak, he v onta legalább 3oo-35o rubelbon kell megállapítani; b, / a többi munkásnak és alkalmazottnak, valamint az alsóbb kiszolgáló személyzetnek, az ipari vállalatok, építkező*sek, közlekedési és hir közlési vállalatok őrszemélyzetének a bárét a városokban és munkás-lakótelepeken havonta legalább 3oo, faluhelyeken pedig legalább 27o rubelben kell megállapítani. Jelen béremelés azokra a munkásokra és alkalmazottak* ra terjed ki, akiknek bér- vagy illetményalapja alacsonyabb a feritemlitett összegeknél. » h V 2. / A munkásoknak és alkalmazottaknak a norma teljesítéséért és túlteljesítéséért járó díjazást, a prémiumokat, a túlóradíjakat, az ünnepnapokon vagy éjszak? végzett munkáért járó dijakat, korpótlékökat, a hosszú éves feddhetetlen munkáért kapott jutalmakat, a magas északi vidékeken és ezekhoz hasonló területeken, a vizszcgény és magas hegyi vidékeken végzett mun/« lkáért járó pótlékokat a jelen rendelet 1./ pontjában megállapi(t» /tott bérösszegekén felül kell fizetni, B kifizetéseket a vállalatoknál, a szervezeteknél és '. intézményeknél érvényes fizetési katog&riák ás illetményalapok alapján kell kiszámítani, 5 j 3. / Meg kell biznia Szovjetunió minisztereit és hij vatalvez etőit,'v alamint a s Zövets 'gos fcöztár•seságfjk^iniőztertanácsait, hogy a Szovjetunió minisztertanácsa mellett működő állami munkaügyi és bérbizottsággal és a-Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsával egyetértően egy hónapon belül határozzák meg az egyes munkakörökben a minimális munkabért, a jelen rendelet 1,/ pontjának "a" alpontjában körülirt keretek között. /folyt.köv, /