Külföldi Hírek, 1956. szeptember 1-5.

1956-09-05 [0531]

K,7.kiadás 1956, szeptember 5. . • ó *U p /Az angol szakszervezetek., . .3.fo\vt./ 5DK d. Lt/Kcs HZ Kor Jack 3 tani óv az atgol épi tőmunkások éa épületszerelők szakszervezete nevében kijelentet te % tBm látott semmi változást a munkáltatók magatartásában az elmúlt Ötven évben, Kutyából nem lesz szalonna, A munkáltatók nézete szerint a legolcsóbb árucikkaz emberélet, A munkásmozgalom teljes erejére les^éziiksőg, hogy kiküzdjük a munkások jogos érdekeinek figyelembevételét - mondotta* Benning, az Egyesült Gépipari Szakszervezet küldötte szintén támogatta a javaslatot és kijelentette; az automatizálás problémájának egyetlen lehetséges megoldása a tervgazdas ig , a m ely ben a z automatátermelés a munkások tulajdona. A gépiparban alkalmazott munkások számának csökkenése kétszeres megte torit ás t nyújt a munkáltatóknak; 1,/ kisebb a közvetlen munkaköltségük; 2,/ az elbocsátott munkások uj munkát kénytelenek keresni és éazel leszorítják a munkabéreket az egés z piacon, J • Ed ga r /Vegy ipa r i I-Iunká ao k 3 za ks z er v e z e t e /han g oz tattá, nem szabad tűrni, hogy az elbocsátott munkásoknak fizetett kar térítést kegydijnak minősítsék, Hem szabad cigedni, :

ogy a munkai óikülisé g bélavina módjára növekedjék. Megfelelő végkielégítést kell adni a feleslegessé vált munkásoknak',., aminek költségeit vagy az iparokra kivetett különleges adóval vagy a fegyverkezési költségek csökkentésével teremt* sék elő. Karry Knig.ht, az irodai alkalmazottak, technikusok és ellenőrző személyzet szakszervezeténe. képviseletében másik javaslatot nyújtott be az autómét íz ál ás ügyében, amaly indítványozza a kongresszusnak, sürgősen utasítsa a "főtanáesot, hívja fel a miniszterelnököt, hogy állítson fel haladé Jet alánul tzrvoző tanácsot az automatizálás kérdésére a felelős szakminiszter ellenőrzése alatt, A szakszervezeti főtanács, a munkáltatók és tudósok legyenek képviaeIve a tanácsban.Ennek feladata irányítás és tanácsadás legyen oz automatizálás bevezetése és alkalmazása dolgában. Indokolásában azt mondotta, hogy az automatizálás következtében 900,000 munk' • válhat Ahgl iában feleslegessé. 3nnok azonban nem szabad" megtörténni Rámutatott, hogy a Szovjetunióban külön minisztérium foglalkozik z automatizálás kérdésével, s hogy a nyugat-európai és s'-a nlináv országok is fontos lépéseket tettek ebben az ügyben. Belgiumban 3ooo fontárt készítőnek olyan számológépet, amelynek költsége Angliában 17,ooo font. /f olyt.köv ,/