Külföldi Hírek, 1956. augusztus 1-5.

1956-08-02 [0529]

MTI KÜLFÖLDI HÍREK ^K.37.kiadás 1956.augusztus 2. 0 20 p /A Szovjetunió minisztertanácsa. ..1.folyt,/ T-55 pi/Sp/Kcs py NZ Az ipari termelés tarvét lo2 százalékra teljesítették. Az ipar dolgozói az SzKP XZ.kongresszusán hozott történelmi jelentőségű határozatok értelmében tovább fokozták az ipari termelést és megjavították az ipar munkájának minőségi mutatószámait,Folytatódott a nehézipar gv 01 s ütemű fejlődése, de jelentősen emelkedett a közszükségleti cikkele termelése is. Az ipar termelése 1956 első félévében 1955 első félévéhez képest 12 százalékkal emelkedett. Túlteljesítették a kőolaj, a földgáz, a villamosenergia, a réz , az alumínium, a nikkel, az 'On, a színesfémből készült hengerelt áruk, a festékek, a mesterséges kaucsuk, a nagyméretű gőzkazánok, a gőzturbinák, a viziturbinák, a Diesel-motorok, a gázgenerátoros motorok, a főútvonalakon közlekedő motojoemozdony ok, a teher- és személyvagonok, a traktor vontatású ekék, a takarmárcf eldolgozó gépek, c gabona t is zUtó gépek, a golyós- és gördülőcsapágyak, valamint sok egyéb cikk terme1 ősének tervét, A féléves tervelőirányzaton túl az ipar nagymennyiségű élelmiszert és közfogvasztási iparcikket - vajit, sajtot és egyéb tejterméket, gyapjú- és selyemszövetet, ké sz ruhát, cipőt, televíziós készüléket, varrógépet, fényképezőgépei, stb, adott a lakosságnak . Ugyanakkor egyes minisztériumok nem teljesítették az első félévben egves iparcikkek - igy néhányfe jta hengereltáru, fémmegmunkáló gép, mezőgazdasági gép, számolóautomata., stb. - gyártásának tervét. 1956 első félévében a párt és a kormány további intézkedéseket tett, hogy növelje a szövetsági köztársaságok szerepét a népgazdaság irányításában, A vállalatok operátivabb irányítása és a termelés növelésé rendelkezésre álló tartalékok jobb felhasználása végett az első félév folyamán 0 szövetsági köztársaságok hatáskörébe utaltak további mintegv 35oo ipari vállalatot. ! A tervjelentés második fejezete számadatokkal jellemzi a legfontosabb ipari termékfajták termelésének növekedését 1956 első félévében, 1955 első félévéhez képest. M nyersvastermelés éhben az időszakban 9, az acéltermelés 8, a hengerelt áru termelés 7, a szénkitermelés lo, a kőolajtermelés 19 > 8 villamosenergia termelés 14, a viziturbinagyártás 39, a gépkocsigyártás 5 százalékkal emelkedett. A gabonakombájnok gyártása 23, a tehervagonok gyártása 47 százalékos emelkedést mutatott. Növekedett a hus-, vaj-, konzerv-, halipori ás egyéb élelmiszeripari termelés. -p. /foJy t.köv./ \t-