Külföldi Hírek, 1956. július 11-15.
1956-07-11 [0527]
/N»A. Bulganyin...''.folyt,/ T Vb/!.ti/re py 1 Szovjetunió nezdeménye z ás é?e és aktív részvételével enyhülés jött létre a nemzetközi helyzetben, egész sor megoldatlan ázsiai "'ás afrikai politikai kérdés rendezésében bizonyos eredmények jöttek létre. Jelentősen 'ni "'('Sültek az államok* közötti kepceo latok. Ebben a vonatkozásban nagy szerepet játszottak egyes-országok államiéifiainak személyes énntkezéseiés az a törekvés, hogy tárgyalások utján oldják meg a nemzetközi kérdéseket. Jelenleg, amikor kialakult a nagykiterjedésű békeövezet, amely sok államot é s n^pet foglal magában, reális feltételek jöttek létre a tartós és szilárd Béke megteremtésér-. - A szociális a gazdaság fejlesztésé'ben el'rt sikereink - mondotta ezután Bulganyin - lehetővé teszik, hogy most ujabb nagv lépést tegyünk a nép jólétének- további emelése utján: törvényt hozzunk az állami nyugdijakról, A Szovjetunióban a nyugdíjrendszer az állami társadalombiztosítás széleskörű, minden muniíási és alkalmazottat felölelő rendszerén alapul, A Szovjetunióban a társadalombiz ositási összegekből fedezik a nyugdijakat, az ideiglenes munkaképtelenség esetéi"- szóló segélyek-t, valamint a betegségek megelőzését solgáló intézkedéseket, s á dolgozók üdültetését, szanatóriumi kezelését, 1355-ben a társadaloQibiztositási költségvetés bevételi oldala 26 5oo millió rubelt tett ki az 194o, é 7 j_ g 5 00 müiié rubellel szemben. 1955ben a társadalombiztosítási költségvet % terhér 5,3-szer annyi nyugdijat fizettek ki, mint 194o-ben, Ennek ellenére a nyugdíjtörvény számos intézkedése az évek folyamán elavult. így például a háború alatt és a háború utáni években nagy szakadék Keletkezett a.nyugdijak összege és a munkabérek színvonala között. Ez azért történt, mert a nyugdíjellátásra vonatkozólag ma is•fennálló szabályok többsége m-g a harmincas évek elején keletkezett, a munkások és alkalmazottak bére pedig azóta jelentősen emelkedett, /folyt, köv, /