Külföldi Hírek, 1956. május 11-20.

1956-05-11 [0521]

MTI I Ü L j Ö 1 D I II ÍREK K, 34. kiad ás 1956. május 11, fj ó £a p /Karaolisz és Demetriu., ,1,folyt./ ö Mi/Mi/Kcs Kor A Peris-Norman die a ciprusi kivégzéseket az angol politikát a Közép-Keleten ért kudarcok "brutális reakciójának" nevezi, "Ciprus az egyetlen katonai bástya, amelyet Anglia a ^öldközi-tenger keleti térségében fenntart", - állapit ja meg a lap, majd foglalkozik'a kivégzések valószinii visszahatásával' az angol-görög kapcsolatokra, vdamint Görögországnak a J^ldlSözi*. tenger térségében játszott katonai szerepével. Erre vonatkozóan :j}e gállap ltja: "Nehéz elképzelni • olyan Görögő? szágbt, amely ^ipruson szenvedélyesen harcol -Anglia ellen és ugyanakkor együttműködik vele a NATO alapján." A ^'igaro a ciprusi kormányzó dönt és ével foglalkozva igy ir. 'Semmiféle demokratikus közvélemény nem hagyja majd jóvá ezt a hidegvérű meg nem alkuvást," A la p megállapítja, hogy a kivégzéssel szakadékot teremtenek . /.. Anglia és G

Örögország között, aminek komoly visszahatása lehet az Atlanti Szövetség; egységére. " B ó m a Az olasz sajté is elitéi ju Nagy-Britanniát a ciprusi kivégzések miatt. Az II Messaggero hangsúlyozza, hogy "a ciprusi kérdés mind súlyosabb, mind veszélyesebb, mind feiy égetőbb lesz," j A lap az első oldalon közölt vezércikkében hangsúlyozza, hogy az Atlanti Szövetség £ ldközitengeri szárnyának megmc rcdása a nyugati szövetségesek együttműködésén alapul, majd felteszi r kérdést:. "Hogyan lehetne ilyen együttműködést követelnie görög néptől, ) amikor durva rendőri módszerekkel nyomják el a ciprusi görögöket j(f éa az akasztófa szolgáltat igazságot a nacionalista ii'jckjaadc?" V' Az II Messaggero befejezésül r. következő meg állapit ás t teszi: "Kétséges, hogy r. túlzott szigorúság helyreállíthat ja -e a rendet; sokkal valószínűbb, hogy csak a gyűlöletet szítja," /folyt,köv./