Külföldi Hírek, 1956. február 6-10.

1956-02-09 [0512]

/A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának.«».1«folyt«/ Tp pm/SpAlk :.\ r Rumpf közölte, hogy az állami költségvetés finanszírozásának forrásai 1955-höz viszonyítva 3-.318 millió márkával növekedtek;, Ezt az tette lehetővé, hogy sok vállalat a rentabilitás fokozásáé.. Í; vivott sikeres harc eredményeként lemondhatott nz állami segélyezésrőlA pénzügyminiszter ennek kapcsán kiemelte a népgazdasági tervek teljesítéséért és túlteljesítéséért harcoló munkások, p-Tasztok és értelmiségiek nagy lelkesedését. Emlékeztetett arra, hogy a N^met Demokratikus Köztársaság dolgozói sikeresen teljesítették az 1955-ös népgaző> sági tervet. Az 1956-os állami költségvetés - mint R

u

mpf 0 továbbiakb?« megjegyezte - a bevételeknek

a

mult évhez viszonyított 13.1 százalékos emelését irányozza elő. Az 19^6-os népgazdasági tervnek megfelelően a költségvetés beruházási előirányzata a mult évihez viszonyítva 60 százalékkal emelkedik. Jelentőset: emelkednek a nehézipari, különösen 0 gépipari beruházások, A

z uj technika össtönzése és az uj technikának a termelésbe való bevezetése céljából az 1956-os állami költségvetés mult évhez viszonyítva 5o százalékkal emeli t\ tudományos kutató munkákra fordító i/í előlrányzatokat, A mezőgazdasági termelőszövetkezetek továbbfejlesztésére a költségvetés 95.8 millió márkát irányoz elő, A mezőgazdasági termelő szövetkezetek 34-7 millió márka összegben hosszúlejáratú állami hitelt kapnak, . a multévl 290 millió márkával.szemben. A népmüvelés, tudomány és kultúra, szociális biztosítás és egészségvédelem továbbfejlesztésére fordított előirányzatok mult évhez viszonyítva 4.3 százalékkal emelkednek. A

2 e célokra fordított előirányzatok 11,3H»4 millió márkát tesznek ki, va yis az egész áll-'™5 költségvetésnek csákiem egyharmadát, /f oly t.köv./