Külföldi Hírek, 1956. január 16-20.
1956-01-17 [0511]
/Porkkala-Udd haditengerészeti ....folyt./ Tp V ö /Si/Mk Vár di valamint a ki kötőberendez óseket és egyéb felszereléseket ,llletve építményeket, amelyeket a szovjet fél erejéből és anyagi eszközeiből építettek Porkkala-Udd területén. Az átadandó objektumok között vannaki egy 25oo négyzetméteres földalatti Diesel-villanytelep helyiségei, egy 14oo négyzetméteres földalatti raktár, looo tonna befogadóképességű vasbeton Diesel üzemanyagtartály, 7oo tonna folyékony üzemanyag elhelyezésére szolgáló, terméskő és beton keverékéből készült tartály, az üzemanyagraktár, a szivattyú állomások, az olajtároló és a regeneráclóg állomás épületei. , Ezenkívül átadnak Finnországnak egy fűtőházat, amelyet szovjet részről teljesen átalakítottak, továbbá a fűtőházhoz épített műhelyt teljes felszerelésével. Minden térítés nélkül átadják Finnországnak a lakóépületeket, a közüzemi és szociális éüületeket, egy hét kőépületből álló kórházat, egy középiskola épületét, egy nagy befogadóképességű hűtőházat teljes felszereléssel, összesen 675 egységből álló raktár- és szolgálati épületeket. Ebben a számban nincsenek benne a szovjet fél részéről teljesen átalakított épületek. Átadnak 13 épülőfélben lévő lakóházat, gazdasági és ipari célokat szolgáló épületet. Porkkala-Udd területén Finnország nyolc újonnan épült kiküiCmólót kap, egyenként 93-15o méter hosszúságban Botvik és Dragő körzetében és egy mólót Kakiluoto szigetén, megkapja továbbá a 4.2 kilométer hoszszuságU- Kela-Botvik uj vasúti elágazást. Szovjet részről Porkkala-Udd területén uj országutakat á 0 gépkocsi-utakat építettek. Finnország megkapja az uj magasfeszültségű áramvezetékeket is, összesen 146 kilométer hosszúságban, a Remser szigetén lévő körzeti rádióadótörnyot és más felszereléseket. Kabanov befejezésül kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Szovjetunió részéről bérbe vett Porkkala-Udd terület átadása Finnországnak kétségtelenül elősegiti majd a bizalom és a kölcsönös megértés további erősödését és a további közeledést a Szovjetunió és Fi nnors zág népei között. /MTI/
